Евровидение 2016 - Великобритания - Джо и Джейк - "You're Not Alone" | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Евровидение 2016 - Великобритания - Джо и Джейк
• "You're Not Alone"

\"Ты не одинок\"

Original Lyrics

Eurovision Song Contest 2016 Grand Final
United Kingdom (BBC)
Performer: Joe and Jake
Song title: You're Not Alone
Music by: Matt Schwartz, Justin J Benson, S. Kanes
Lyrics by: Matt Schwartz, Justin J Benson, S. Kanes

Verse 1

(Joe): Heartbeat, when you’re not around its beating slow, and it's something that I've never known..oh oh oh
(Jake): I’ll be, I'll be the answer you've been waiting for,
(J&J): I’ll be the truth that you've been looking for..oh oh oh

Chorus

(Joe): You’re not alone, we're in this together, all that you want is right here forever, and they dont need to know - they don't need to know
(Jake): You’re not alone, we're in this together, all that you want I'm right here forever, and they don't need to
(J&J) know - and they don't need to know

Verse2

(Joe): You’re free, free to let go cause I'll be here for you, and when you fall I'll be your parachute -
(J&J) oh oh oh

Pre / Chorus b

(J&J) I-i-i feel like I'm dancing in the sky, I come alive when I'm with you, I come alive when I'm with you

Chorus

(J&J) You’re not alone we're in this together, all that you want, is right here forever and they don't need to know - they don't need to know.

Pre / Chorus b

(J&J) I-i-i feel like I'm dancing in the sky, I come alive when I'm with you, I come alive when I'm with you

Verse 3

(Jake) Don’t speak, your smile tells me all I need to know, your eyes show me where I want to go - oh

Chorus

(J&J) You’re not alone we're in this together, all that you want, is right here forever and they don't need to know - they don't need to know.

Pre/ chorus b
(J&J) I-i-i feel like I'm dancing in the sky, I come alive when I'm with you, I come alive when I'm with you
___

Когда тебя нет рядом, мое сердце замедляет ритм,
Я никогда такого прежде не знал.
Я стану, стану ответом, который ты ждала,
Стану правдой, которую ты искала.

Ты не одинока, в этом мы вместе,
Всё, чего ты хочешь, рядом навсегда,
И остальным не нужно ничего знать,
Остальным не нужно ничего знать.

Ты не одинока, в этом мы вместе,
Всё, чего ты хочешь, рядом навсегда,
И остальным не нужно ничего знать,
Остальным не нужно ничего знать.

Ты свободна отпустить всё, что угодно, ведь я буду рядом,
Когда ты упадёшь, я стану твоей поддержкой,
Мне кажется, что я танцую в небесах,
Я оживаю, когда нахожусь рядом с тобой,
Я оживаю, когда нахожусь рядом с тобой.

Ты не одинока, в этом мы вместе,
Всё, чего ты хочешь, рядом навсегда,
И остальным не нужно ничего знать,
Остальным не нужно ничего знать.

Мне кажется, что я танцую в небесах,
Я оживаю, когда нахожусь рядом с тобой,
Я оживаю, когда нахожусь рядом с тобой.

Не говори ничего, твоя улыбка расскажет всё, что нужно,
Твои глаза указывают мне путь,

Ты не одинока, в этом мы вместе,
Всё, чего ты хочешь, рядом навсегда,
И остальным не нужно ничего знать,
Остальным не нужно ничего знать.

Мне кажется, что я танцую в небесах,
Я оживаю, когда нахожусь рядом с тобой,
Я оживаю, когда нахожусь рядом с тобой.

Автор перевода — Белочка