Екатерина Лейдикер, Егор Борисов - Музыкальный вечер в вегетарианском кафе "Рада & Ко" 1 часть 15.10.15. | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Екатерина Лейдикер, Егор Борисов
• Музыкальный вечер в вегетарианском кафе "Рада & Ко" 1 часть 15.10.15.

Песни Екатерины Лейдикер.
(2014-2015 года)
Какое счастье, Боже, жить на свете!
Какое, Боже, счастье – в свете жить!
О, Господи, мы – дети, Твои Дети !
И можем мы - как Ты - миры творить!

Мы можем Землю, Матушку родную
Ввзрыхлить и семя счастья посадить;
Оно взойдёт – оно в Земле ликует,
Что может жить, пить свет и плод дарить!

Мы можем, Боже, ангелов небесных
Призвать – и песня свету пусть придёт!
И небеса, Земля и поднебесье нам вторят
Вся вселенная поёт!

Мы можем всё – свободны мы, как птицы!
Мы можем взять разбег и – полететь!
И пусть душа ликует, веселится
Обнять весь мир – но это счастье ведь!

Доброе утро, остров Солнца восходящего!
Доброе утро, остров Солнца восходящего,
Доброе утро, остров Счастья, красоты
Пусть всё, что было в жизни старой настоящего
В жизни грядущей воплотит твои мечты!
А я хочу бродить по свету…
Стать сильной, стойкой, как скала!
Обнять, как океан, планету
Стремиться к цели, как стрела!
Хочу, как ветер над вселенной
Парить свободно и легко!
Как Солнце – щедро, неизменно – светить, не зная облаков!

Я – Солнца светлый лучик,
Я – лёгкий ветерок!
Я - океан могучий!
Я – жизни островок!
Я – космоса частица!
Весь мир живёт во мне!
Свободна я, как птица,
В небесной вышине!
2.
Все оставлю заботы и тягости,
Горы дел, вокруг них суету.
Я возьму с собой пригоршню радости,
Посох, песню и жизни мечту!
Позову всех друзей в жизнь прекрасную!
В жизнь – для истинной, чистой Любви!
Мы оставим дорогу несчастную,
Мы путь Мира и Света нашли!

И пусть дорога наша
Терниста и трудна.
Мне ничего не страшно -
Иду я не одна.
И по пути пройдём мы
Ещё один урок.
И, может быть, найдём мы
Счастливый островок!

Доброе утро, остров Солнца восходящего,
Доброе утро, остров Счастья, красоты
Пусть всё, что было в жизни старой настоящего
В жизни грядущей воплотит твои мечты!
А я хочу бродить по свету…
Стать сильной, стойкой, как скала!
Обнять, как океан, планету
Стремиться к цели, как стрела!
Хочу, как ветер над вселенной
Парить свободно и легко!
Как Солнце – щедро, неизменно – светить, не зная облаков!
Хочу собрать друзей по счастью –
И нашу мысль объединить!
Тогда исчезнут все ненастья –
Мы станем чудеса творить!

Мы бежим
1
Мы бежим, всё бежим за делами
Всё хотим в этой жизни успеть
Нет уж сил пообщаться с друзьями
Или с птицами песню запеть.

Припев._Но человек, постой, послушай!
Взгляни на мир! Как он живёт!
Он дарит плод, чтоб ты покушал
Ключей воды испить даёт!

Цветок тебе - для вдохновенья!
Рассвет - чтоб жизни суть понять!
И вся природа, все творенья
Тебе готовы помогать!
Живи! Твой дом - всё мирозданье!
Замри! Есть вечность у тебя!
Творить, найти своё призванье.
Жить просто, радуясь, любя!

2.
Не замечаем мы счастья мгновенья,
мы не видим улыбки друзей...
Силы жизни, небес вдохновенье
Покидают бегущих людей...

Припев

Время - деньги

Время - деньги, время – деньги, время – деньги
Продаём за доллар, евро и рубли
Покупаем хлеба, зрелищ, кольца, серьги
Телевизоры, машины, корабли
Мы всё бежим, ведь доллар быстро дорожает
Деньги – срочно! Мчимся мы их добывать
Деньгомания весь мир наш заражает…
Продавать, сдавать, менять и покупать.

А я хочу купить кусочек счастья!
Глоток свободы, Солнца лучик, смех друзей…
Продать болезни все, ненастье.
В аренду взять творца детей.
Скажите, сколько стоит вдохновенье?
Почем теперь свобода, красота?
Haw mach it cost – ребёночка рожденье?
Combien – моя небесная мечта

Я отдам все богатства земные,
Чтобы мир к нам на землю пришёл
Чтоб не ссорились люди родные
Чтобы свет в нашу жизнь снизошёл!

Озарит он наш путь вдохновенный!
Он излечит нас от суеты.
Он очистит краюшку вселенной!
И тогда станут явью мечты!

Дом друзей
Екатерина Лейдикер, Елена Гринь
1.
А у нас теперь есть дом друзей, дом друзей!
Он открыт для стремящихся к свету людей!
В нашем доме песни живые поют-
В нашем доме тебя очень ждут!

2.
Здесь царят чистота, счастье, радость и мир!
Мы зовём вас из тесных и душных квартир
Пусть приходят к нам все, кто мечтает творить,
Кто желает Жизнь - Жизнью прожить!

3.
Дом друзей полон звонкого смеха друзей!
Океан вдохновенья и море идей!
Пусть здесь каждый найдёт свой единственный путь,
И все вместе поймём жизни суть!

4.
Мы поможем друг другу не сбиться с пути!
Осветим мы дорогу, ведь нам по пути!
И однажды, я знаю, то время придёт -
Вся вселенная песнь запоёт!

5.
Дом друзей - удивительно красочный мир!
Наша жизнь - это солнечной радости пир!
Ты оставь свою ношу из множества дел,
Просыпайся! Творить - твой удел!

Шри-Ланка
Я возьму с собой шарманку и поеду не Шри-Ланку – О-о-о-о-о-о
Я возьму с собой гитару и отправлюсь в Матару - О-о-о-о-о-о
Своё сари я одену, и я помчусь скорей в Польхену - О-о-о-о-о-о
Всем друзьям я брошу клич: «Хей, айда на ocean, beach». О-о!

Шри-Ланка – счастья островок!
Шри-Ланка – радости глоток!
Шри-Ланка – жизни огонёк!
Шри-Ланка – райский уголок!

Столько радостных улыбок!
Косяки плывущих рыбок!
Солнце, море, красота!
Столько Жизни, столько света,
Все нам шлют свои приветы!
Здесь сбывается мечта!

Припев.
И приходит вдохновенье
Жизни истинной мгновенье!
Здесь так хочется творить!
И как птицы на рассвет

Екатерина Лейдикер, Егор Борисов еще тексты

Перевод Translate.vc