Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Елена Войнаровская (Amurekimuri) - Dead Tree | Текст песни и Перевод на русский

Spring is near, the frozen woods will revive anew
Will awaken all the blossoming trees
Only one of them will be stone-dead Oak with broken stem will not come into leaf

Savage (?) has killed you
(?) stroke of lightning
I'm crying here on my knees for you
Embracing your lifeless (?)

What if only my hands are not strong enough?
What if ocean of tears will be not enough?
To awake you from dreams and force you to breathe
What if (?) ruthless?
What if all of my words will be useless?
And my soul has to feel inescapable grief

Spring is near, the frozen woods will revive anew
Will awaken all the blossoming trees
Only one of them will be stone-dead Oak with broken stem will not come into leaf

Can't believe you will never rise again
To the last drop gathering tears for you
Like a heavy rain for the withered roots
(?) tenderness only to see you alive

What if only my hands are not strong enough?
What if ocean of tears will be not enough?
To awake you from dreams and force you to breathe
What if (?) ruthless?
What if all of my words will be useless?
And my soul has to feel inescapable grief
____________________________

По весне холодный лес оживает вновь,
Просыпаются деревья, цветут,
Лишь одно стоит на холме безжизненно,
Без листьев - старый сломанный дуб.

Это дерево глупая молния
Расколола безжалостно надвое,
И теперь я в слезах на коленях,
Обнимаю безжизненный высохший ствол.

Или руки мои слишком слабые,
Или слез моих недостаточно,
Чтоб тебя оживить и опять заставить дышать,
Или ты меня больше не слышишь,
И слова мои будут напрасными,
Или будет навеки в трауре моя душа.

По весне холодный лес оживает вновь,
Просыпаются деревья, цветут,
Лишь одно стоит на холме безжизненно,
Без листьев - старый сломанный дуб.

Я не верю, что все потеряно -
Соберу все слезы до капельки,
Чтоб полить свое мертвое дерево,
Моей нежности хватит, и ты оживешь.

Или руки мои слишком слабые,
Или слез моих недостаточно,
Чтоб тебя оживить и опять заставить дышать,
Или ты меня больше не слышишь,
И слова мои будут напрасными,
Или будет навеки в трауре моя душа.

Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1
Видео
Нет видео
-