"...многонациональный Османский халифат — одна из крупнейших неколониальных империй, создавшая одну из величайших культур II тысячелетия н.э. В течение долгого периода халифат был срединным государством на Евразийском континенте пока его не сменил СССР, в то время как на Западе властвовали Габсбурги (1273-1918), а на Востоке — маньчжурская династия Цин (1644-1911). Организация Османского халифата, как и Советского союза требовала развития двух противоположных сил: одной, стремящейся к единству, и другой, стремящейся к разнообразию. Необходимой формулой являлось единство в разнообразии. Всякое нарушение этой формулы как в направлении утрированной централизации, так и в направлении излишней децентрализации приводило к разрушению здания. Интересно, что до 1839 г. в Османском халифате не существовало единого официального языка и в любом случае турецкий язык не играл такой же главенствующей роли, какую в Византии придавали греческому, в арабских государствах - арабскому или в Персидской империи - фарси. В театре теней персонаж из народа Карагёз говорил по турецки, а Хадживат, образованный чиновник - по арабски. Наряду с турецким, языком крестьян, существовал греческий язык торговли, принятый в многонациональной среде купцов. Таким образом, в Османском халифате пользовались турецким, арабским, болгарским, греческим и т.д. Авторитетные знатоки теологии и религиозного права, составлявшие группу улемов в качестве своего профессионального языка чаще всего использовала классический арабский. В итоге среди жителей халифата сформировалась своеобразная смесь арабского, персидского и турецкого языков, которая лишь после начала реформ — танзимата (1839) — была провозглашена официальным языком, получившим название османского."