Ассаи, в этом мире нет больше волшебного?.. Ассаи, а разве ты искал? Ассаи, в твоём мире нет волшебного. Ассаи, а зачем тогда искал?
«Дай мне огня, дай мне топлива!» — Ассаи, так ты просил? А кто украл твой огонь, Ассаи, кто — твоё топливо?
Асса, асса, эй-эй! Ассаи, в этом мире слишком много злого — Ассаи, не нужно больше зла! …В этом мире слишком много злого — не нужно больше, Ассаи, не нужно зла — ну пожалуйста, мы очень просим: не нужно… больше… зла.
Стать бы огнём… стать бы огнём, стать бы топливом — топливом! Стать бы пламенем — Ассаи, слышишь? — пламенем!