Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Жанет - Почему ты уходишь? | Текст песни и Перевод на русский

Для любопытных текст и перевод:
=======================
?PORQUE TE VAS? / Зачем ты уходишь?

Hoy en mi ventana brilla el sol
Y el corazon
Se pone triste contemplando la ciudad
Porque te vas?

Como cada noche desperte
Pensando en ti
Y en mi reloj todas las horas vi pasar
Porque te vas?

Todas las promesas de mi amor
Se iran contigo
Me olvidaras, me olvidaras
Junto a la estacion llorare igual que un nino
Porque te vas? Porque te vas?

Bajo la penumbra de un farol
Se dormiran
Todas las cosas que quedaron por decir
Se dormiran
Junto a las manillas de un reloj
Despejaran
Todas las horas que quedaron por vivir
Esperaran

Todas las promesas de mi amor
Se iran contigo
Me olvidaras, me olvidaras
Junto a la estacion llorare igual que un nino
Porque te vas? Porque te vas?
----------------------------------------------------
перевод Буда-Ханда Дыжитова из Сосново-Озёрска:

Сейчас в мое окно светит солнце,
А сердце грустно наблюдает за городом:
Зачем ты уходишь?

Каждой ночью я просыпаюсь,
думая о тебе.
А на моих часах я вижу, как проходит время.
Зачем ты уходишь?

Все мои надежды на любвь
Уйдут вместе с тобой.
Ты меня забудешь, ты меня забудешь,
Прямо на вокзале я заплачу, как ребенок,
Зачем ты уходишь? Зачем ты уходишь?

Под светом фонаря
Заснут
все те вещи, которые нам ещё предстоит сказать.
Они заснут
Рядом с браслетом часов,
Который расстегнётся...
Все те часы, которые нам осталось прожить,
Подождут...

Все мои надежды на любвь
Уйдут вместе с тобой.
Ты меня забудешь, ты меня забудешь,
Прямо на вокзале я заплачу, как ребенок,
Зачем ты уходишь? Зачем ты уходишь?

Жанет еще тексты


Перевод Translate.vc



Другие названия этого текста
  • Jeanette - Porque Te Vas (Комната с балконом и окном) (1)
  • Жанет - Почему ты уходишь? (0)
  • ▼▼▼ 70-80х: ..........................Jeanette - Porque Te Vas? (0)
  • Jeanette - ?Porque Te Vas?- капелька ретро в океане музыки)) (0)
  • Jeanette for DAREN - Porque te vas (0)
  • Jeanette (Джанет Энн Димеч) - Porque Te Vas (0)
  • Jeannette - Porque Te Vas (1974) (0)
  • Jeanette - ЛЁ пи***аз (0)
  • Jeanette - Porqué te vas? (Почему ты уходишь?) (0)
  • Jeanette (Latin) 76г. - "Porque Te Vas"... (0)
Видео
  • Jeanette - ¿Por qué te vas? (Джанетт - Почему ты уходишь?) Jeanette - ¿Por qué te vas? (Джанетт - Почему ты уходишь?)
    Песня принёсла Жанетт мировую известность. Впоследствии эту песню перепели более 60-ти исполнителей на итальянском, ...
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1