Женский хор "Scala & Kolacny Brothers" - Mutter (Rammstein cover) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Женский хор "Scala & Kolacny Brothers"
• Mutter (Rammstein cover)

"Мама"

Седые дети плачут в голос,
Слеза падет на белый волос.
Ввысь цепь из слез подброшу я.
Была бы мать - одна мечта моя.
Солнце света не дарило,
Молоком грудь не поила,
Мне с детства в горло вставлен шланг
И нет на животе пупка.

Мама!

Сосок не дали мне лизать.
Морщины можно не скрывать.
Имя мне так и не дали -
Меня в пробирке зачинали.
Той, что меня рожать не стала
Я клянусь - и ночь настала -
Простить такое невозможно
И утопить ее не сложно.

Мама!

В ней будут рыбы ночевать.
На лбу моем стоит печать.
Сорвать ее я дам ножу,
Пусть даже после я умру!

Мама!

В ней будут рыбы ночевать.
На лбу моем стоит печать.
Сорвать ее я дам ножу,
Пусть даже после я умру!

Мама
О, дай мне сил...

Перевод: Tatiana

Die Tranen greiser Kinderschar
ich zieh sie auf ein wei?es Haar.
Werf in die Luft die nasse Kette
und wunsch mir, da? ich eine Mutter hatte.
Keine Sonne, die mir scheint,
keine Brust hat Milch geweint.
In meiner Kehle steckt ein Schlauch,
hab keinen Nabel auf dem Bauch.

Mutter! Mutter!
Mutter! Mutter!

Ich durfte keine Nippel lecken
und keine Falte zum verstecken.
Niemand gab mir einen Namen,
gezeugt in Hast und ohne Samen.
Der Mutter, die mich nie geboren,
hab ich heute Nacht geschworen:
Ich werd ihr eine Krankheit schenken
und sie danach im Flu? versenken.

Mutter! Mutter!
Mutter! Mutter!

In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal-
entferne es mit Messers Ku?
auch wenn ich daran sterben mu?.

Mutter...Mutter! Mutter?
Muuuuuuutteeeeeeeeeeeeeeeeer!!!!

In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal-
entferne es mit Messers Ku?
auch wenn ich verbluten mu?!

Mutter!
Oh gib mir Kraft!
Mutter! Mutter!
So gib mir Kraft!
Mutter! Mutter!
Oh gib mir Kraft! ...