Жерар Пессон (Gérard Pesson) - Nebenstück I | Текст песни

• Тексты песен
• Жерар Пессон (Gérard Pesson)
• Nebenstück I

Gérard Pesson
Nebenstück I pour clarinette et quatuor à cordes (1998)

Побочная пьеса к Балладе (соч.10 №4) Брамса

Эта инструментовка баллады Брамса — попытка зафиксировать, объективировать странную контаминацию, которую образуют музыкальное открытие и память. Произведения, преследующие нас, часто противопоставляют себя тому, что призвано нести с собой идею Ничто — будто при своём возвращении они окрашивают нашу одержимость ими, ибо в области искусства поиску сопутствует перманентная археология (памяти).

Эта баллада из соч. 10 преследовала меня буквально годами: своей необычной формой, тесситурой без высокого регистра, красотой начального раздела в духе баркаролы, центральным певучим эпизодом, где мелодия окружена со всех сторон волнообразной фактурой, прерываемой своего рода хоралом. До какого-то времени она жила во мне так, как если бы я не слышал её нигде, кроме как в своей памяти, где она потихоньку ржавела, подобно предмету, погружённому на морское дно. Попытаться переложить её — это значило выловить её из глубины, открыть заново, сообразовав с моими устремлениями, зарядить тем, что должна была прибавить к ней моя собственная музыкальная работа, — но до определённой, быть может, степени, при которой эта работа начинает давить на неё. Это всё похоже на коралл, обволакивающий некую форму и растущий в соответствии с её характерными очертаниями, выявляющий её особенности, и поглощающий её собой.

Несколько тактов, где Брамс заставляет один аккорд обращаться несколько раз до того момента, пока он не вернётся к прежнему виду, моя память постоянно умножала многократно — и, чтобы быть верным этому ощущению, я то же сделал в переложении. По исполнительским причинам я транспонировал балладу Брамса на полутон вниз, в До мажор, окончательную тональность.

http://vkontakte.ru/topic-15234461_22231539

Жерар Пессон (Gérard Pesson) еще тексты