Жерар Сузе (Gérard Souzay) и Альфред Корто, 1956 - Шуман. Любовь поэта. 12. Am leuchtenden Sommermorgen | Текст песни

• Тексты песен
• Жерар Сузе (Gérard Souzay) и Альфред Корто, 1956
• Шуман. Любовь поэта. 12. Am leuchtenden Sommermorgen

Am leuchtenden Sommermorgen
Geh’ ich im Garten herum.
Es flüstern und sprechen die Blumen,
Ich aber wandle stumm.

Es flüstern und sprechen die Blumen,
Und schau’n mitleidig mich an:
Sey unserer Schwester nicht böse,
Du trauriger, blasser Mann.

---------------------------------------------------------------------

Летним утром в cад я вышел —
Солнце, мошки, блеск и шум;
Всё пестреет и лепечет,
Я лишь бледен и угрюм.

И цветы, склонив головки,
Тихо шепчут вслед за мной:
«Не вини сестрицу нашу,
Ты, убитый и больной».