Жизель Муньос-Абросимова (сопрано), Владимир Козлов (баритон), Иван Моисеев (фортепиано) - Дуэттино Дон Жуана и Церлины (итал.) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Жизель Муньос-Абросимова (сопрано), Владимир Козлов (баритон), Иван Моисеев (фортепиано)
• Дуэттино Дон Жуана и Церлины (итал.)

Là ci darem la mano,
Là mi dirai di sì,
Vedi, non è lontano,
Partiam, ben mio, da qui.

Vorrei, e non vorrei,
Mi trema un poco il cor
Felice, è ver, sarei,
Ma può burlami ancor.

Vieni, non è diletto!
Mifa pietà Masetto.
Io cangierò tua sorte
Presto non son più forte.

Vieni,vieni...

Là ci darem la mano,
Vorrei, e non vorrei,
Là mi dirai di sì,
Mi trema un poco il cor
Partiam, ben mio, da qui.
Ma può burlami ancor.

Vieni, non è diletto!
Mifa pietà Masetto.
Io cangierò tua sorte
Presto non son più forte.

Andiam, andiam...
Andiam...
Andiam, andiam, mio bene,
A ristorar le pene
D'un innocente amor (x2)

Andiam(x4)...

Andiam, mio bene, andiam.
Le pene a ristirar
D'un innocente amor

-Ручку, Церлина, дай мне,
В домик с тобой пойдем. Всё сохранится в тайне, Мы будем там вдвоем.
-Поднять не смсею взора, Не знаю что сказать... Послушать ли синьора, Иль лучше убежать? Иль лучше убежать?
-Верь, ты мне всех дороже!
-Мазетто жаль мне все же!
-Ждет тебя блеск и слава!
-Как быть, не знаю, право, Не знаю, право, Не знаю, право!
-Полно, друг мой! Ручку Церлина дай мне! -Поднять не смею взора.
-В домик с тобой пойдем!
-Не знаю что сказать,
-Мы будем там вдвоем.
-Ах, лучше мне убежать.
-Верь, ты мне всех дороже!
-Мазетто жаль мне все же.
-Ждет тебя блеск и слава!
-Как быть, не знаю, право, не знаю, право, не знаю, право!
-Идем! Идем! -Идем! *вместе* Идем, идем скорее, Не споря, не робея, Нас ждет с тобой любовь! Идем, идем скорее, Не споря, не робея, Нас ждет с тобой любовь! -Идем!(Дон Жуан)
-Идем! Идем!(Церлина)
-Идем!(Дон Жуан) *снова вместе* Идем скорей, идем, Идем скорей вдвоем, Нас ждет с тобой любовь!