Жиль Беншуа (1400-1460) - Santa Maria | Текст песни

• Тексты песен
• Жиль Беншуа (1400-1460)
• Santa Maria

Santa María, Sennor,
val-nos u nos mestér for.

Stanza I


3 E val-nos, Santa María, 7' b
4 ca mestér é que nos vallas, 7' c
5 ca tu por nós noit' e día 7' b
6 cono dïabo barallas 7' c
7 e ar punnas todavía 7' b
8 por encobrir nóssas fallas, 7' c
9 e por nos dar alegría 7' b
10 con Déus sempre te traballas, 7' c
11 ca tu és razõador 7 A
12 a el polo pecador. 7 A
Santa María, Sennor...

Stanza II


13 Val-nos, Virgen grorïosa, 7' b
14 cona ta mui gran vertude, 7' c
15 pois ta carne precïosa 7' b
16 pres Déus por nóssa saúde; 7' c
17 e porend', ai, pïadosa, 7' b
18 ta mercee nos escude 7' c
19 contra a compann' astrosa 7' b
20 do démo, e nos ajude; 7' c
21 ca tu na coita maior 7 A
22 vales ao pecador. 7 A
Santa María, Sennor...

Stanza III


23 E val-nos, nóbre Reínna, 7' b
24 con tas grandes pïadades, 7' c
25 e sei nóssa meezinna 7' b
26 nas grandes enfermidades, 7' c
27 e nóssa carne mesquinna 7' b
28 guarda de fazer maldades; 7' c
29 ca tu nos pódes aginna 7' b
30 acorrer con tas bondades, 7' c
31 e por ti Nóstro Sennor 7 A
32 perdõa o pecador. 7 A
Santa María, Sennor...

Stanza IV


33 Val-nos, Sennor de mesura, 7' b
34 ca por nós no mundo nada 7' c
35 fuste, e o da altura 7' b
36 Déus fillou en ti pousada 7' c
37 e fez de ti, Virgen pura, 7' b
38 Madre e nóss' avogada, †CSM 350:38In this line it is very hard to choose between Madr' e nossa avogada and Madre e noss' avogada as the better resolution for the surplus metrical syllable. Each works well with the music, and both elisions are well attested elsewhere. 7' c
39 por nos meter na folgura 7' b
40 u te fez el corõada, 7' c
41 e te fez dos santos fror 7 A
42 e guarda do pecador. 7 A
Santa María, Sennor...

Stanza V


43 E val-nos por ta bondade 7' b
44 tan grande que sempr' ouviste, 7' c
45 porque a gran deïdade 7' b
46 de Déus en ti enchoíste; 7' c
47 e mantên-nos con verdade, 7' b
48 que tu sempre manteviste, 7' c
49 e de mui gran falssidade 7' b
50 nos guarda, que mal quisiste 7' c
51 e quéres, e ás sabor 7 A
52 de valer o pecador. 7 A
Santa María, Sennor...

Жиль Беншуа (1400-1460) еще тексты