Замяткин. Итальянский язык - 16 | Текст песни

• Тексты песен
• Замяткин. Итальянский язык
• 16

- Lorenzo, questo è un vecchio monastero. Qui vivevano i frati cattolici.
- L’architettura è interessante. Che mura grosse!
- Sì, è costruito molto sicuro. A proposito, tutto questo è costruito dai frati stessi.
Loro costruivano, pregavano e insegnavano ai bambini. Le Sacre Scritture, eccetera.
Di là c’era la scuola, e di là l’ospedale. Qua Madre Teresa lavorava.
- Proprio Madre Teresa? Lei lavorava qui?
- Non sono sicura che sia proprio la stessa. Ma so che Madre Teresa viveva qui.
Madre Teresa o Madre Beatrice... Non importa...
- Quanti fiori ci sono qui! Quante rose! Amo le rose – sono i miei fiori preferiti.
- Anch’io amo le rose – hanno un profumo magnifico. E la c’è la chiesa antica.
Là fanno le messe ancora oggi. Mi pare che proprio adesso si celebri la funzione.
A proposito, si celebrano in latino. Capisci il latino?
- Ho studiato il latino all’Università, ma non ricordo niente.
- Andiamo ad ascoltare?
- Andiamo. Ma non chiedermi di tradurre...
17
- Finalmente è cominciata la primavera.

Замяткин. Итальянский язык еще тексты