Tum aur hum jo saath hain
When you and me are together
Когда ты и я вместе
Khushnumaa ehsaas hai
It's a happy feeling
Это счастливое чувство
Sab kuch naya kyun iss tarah lagne lagaa...
Why everything seems to be new in this way?
Почему кажется, что все ново в этом пути?
Hum aur tum yun paas hain
When you and me are closer like this way
Когда ты и я ближе, таким образом
Kya kahe kya baat hai
How to explain how special it is
Как объяснить, насколько особенно это
Har poal main tu haan tu hi tu milane laga
Just you, and you are there in every single moment
Только ты, и ты там в каждом отдельном моменте
Kya hai ye kya ye pyaar hai
What it is, is it love?
Что это , это любовь?
Humko hua ye pehli baar hai
This has happened to me for the first time
Это случилось со мной впервые
Jo bhi hai tere saath hai
Whatever it is, it's just your companionship
В любом случае, это просто твое общение
Ye lamha tera mera
This moment of ours
Этот наши мгновения
(Aankhon ne pehna chehra tera
My eyes are covered with your face
Мои глаза охватывают твое лицо
Dhadkan ne odhi khushbu teri) - 2
My heart wears the smell of your fragrance - 2
Мое сердце принимает запах твоего аромата - 2
Jee rahi hoon main har pal ab aahat teri
Now I live every moment for your arrival
Сейчас я живу каждым мгновением твоего прихода
Dikh rahi hoon main mujhme bas chaahat teri
I see just love for you in myself
Я вижу только любовь к тебе, в себе
Aisa asar hai tera
Such is your effect on me
Так ты действуешь на меня
Kya hai ye kya ye pyaar hai
Is this what is love?
Это то, что есть любовь?
Hum ko hua ye pehli baar hai
This is the first time it has happened to me
Это в первый раз случилось со мной
Jo bhi hai tere saath hai
Whatever is the feelings, it is because of you
Все эти чувства, это из-за тебя
Ye lamha tera mera
This moment of ours
Это наши мгновения
Har lamha tera mera hum dono jaisa
Every moment of ours is like us
Каждое наше мгновение, как и мы
Har lamha tera mera deewaano jaisa
Every moment of ours is like a crazy one
Каждое наше мгновение, как сумасшествие
Har lamha tera mera mohabatton sa
Every moment of ours is like love
Каждое наше мгновение, как любовь
Har lamha tera mera
Our every moment
Наше каждое мгновение
Затянувшаяся расплата / Zanjeer (2013) еще тексты
Перевод Translate.vc
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1