Феанор: А ну-ка песню нам пропой, бездельник Мэглор! Бездельник Мэглор, бездельник Мэглор! Про то, как прячется от нас в испуге Мелькор, И как трубят победные рога.
Спой, как волны ныходят на берег, Про янтарную пыль на песке! Про головы шальные, про мускулы стальные, Про сильмарилл в моей руке!
Кто привык за победу бороться, Пусть тебе подпоет в этот час! Кто смел - судьбою вертит, Кто весел - тот бессмертен, Кто ищет - тот похож на нас.
Мэглор: Немало песен пел я раньше в Валиноре, Да, в Валиноре, да, в Валиноре. Впереди сейчас я вижу только горе, И голос мой, как крики воронья!
Орды орков выходят на берег, Кости эльфов белеют в песке, А Мэглор безутешный Навстречу волн мятежных По отмели бредет в тоске.
Феанор: Кто привык за победу бороться, Пусть закроет свой пакостный рот! Кто ищет - тот дождется, Кто хочет - тот нарвется, А тот, кто смел - глядит вперед!