Здравко Чолић - Ти си ми у крви ("Ты в моей крови") | Текст песни

• Тексты песен
• Здравко Чолић
• Ти си ми у крви ("Ты в моей крови")

Погледом ме милујеш
к'о да ме додирујеш
и сваки пут
као да је први
Ја стално мислим престаће
из чиста мира нестаће
ал' пожуда не престаје
ти си ми у крви

Толико дугих година
узимања, давања
остајем посљедњи и први
Због тебе сањам Цигане
и смишљам слатке преваре
ал' ђаво се не предаје
ти си ми у крви

И ако те одведу
Цигани чергари
или те украду страшни харемски чувари
Ако те одведу
ја ћу да полудим
без тебе не умијем више јутром да се будим

Ако те одведу
све ће да се сруши
Памти ме к'о пријатеља, чувај ме у души
и онда
кад мислиш да је прекасно за снове
за све

***

Взглядом меня ласкаешь
как будто меня трогаешь
и каждый раз
как будто первый
Я все время думаю - прекратится
само по себе исчезнет
но страсть не перестает
ты в моей крови

Столько долгих лет
принятия, давания
я остаюсь последний и первый
из-за тебя мне снятся цыгане
и я придумываю сладкие обманы
но дьявол не сдается
ты в моей крови

И если тебя уведут
цыгане из табора
или тебя украдут страшные гаремные стражи
Если тебя уведут,
я сойду с ума
без тебя я утром больше не способен просыпаться

Если тебя уведут,
все разрушится
Помни меня, как друга, храни меня в душе
и тогда,
когда думаешь, что поздно для мечтаний
и для всего