зиёда - гул едим | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• зиёда
• гул едим

http://vk.com/turkicworld

Gul edim...
Gul edim, bog‘imdan erta uzdilar,
Murg‘ak hayotimning qasrin buzdilar,
Orzu-havaslarim dunyocha edi,
Bo‘g‘zimga nopoklar qo‘lin cho‘zdilar.

Gul edim... Gul edim...
Tonglarni shom qilar nafs bandalari,
Elni badnom qilar nafs bandalari,
Ko‘z yoshni sharobdek quyib ichmoqqa
Kaftini jam qilar nafs bandalari.

Gul edim... Gul edim...
Ona, ortimdagi ovoraginam,
Yig‘idan ko‘z yoshi favvoraginam,
Taqdirim o‘nglashga ming bor urinib,
Erisha olmagan bechoraginam.
Gul edim...

Men netay, hayotga boqib ulgurmay
Baxtsizman, baxt shamin yoqib ulgurmay,
Qumloqlarga singib quridi qancha
Jilg‘alar soy tomon oqib ulgurmay.

Gul edim.. Gul edim..
Dilimdan otilib chiqolmas faryod,
Sir bo‘lgan sevgimni qildilar barbod,
Haqli edim sevgan davrim, vasliga
Yetmadim, yomonlar dastidan ming dod!

Gul edim... Gul edim...
Baxtimni sotdingiz, jon otajonim,
Gunohga botdingiz, jon otajonim,
Hayot ato qilib, so‘ng xato qilib,
Qaylarga otdingiz, nomehribonim.

Gul edim... gul edim... gul edim..

Была цветок я (RU)

Была цветок я…
Была цветок я, в саду моем меня рано сорвали,
За́мок крохотной моей жизни разрушили,
Мои мечты, желания были целый мир,
Но развратные к горлу моему руки протянули.

Была цветок я… Была цветок я…
Утро делают вечером люди страстишек,
Люд, край порочат люди страстишек,
Чтобы пить слезы как вино, ладони
Пригоршнёй держат люди страстишек.

Была цветок я… Была цветок я…
Мать, за мною милая хлопотунья моя,
От плача слезами фонтанировавшая моя,
Тысячу раз пробуя поправить мою судьбу,
Ничего не добившаяся бедная моя.

Что делать мне, не успев жизнь повидать,
Несчастна я, не успев свечу счастья зажечь…
Засохли в песках сколько ручейков,
Не успев до речки добраться, дотечь.

Была цветок я… Была цветок я…
Вырваться не может из моей души вопль,
Растоптали любовь мою, ставшую тайной.
Была права́, когда любила, любимого
Не добилась, тысяча воплей из-за плохих!

Была цветок я… Была цветок я…
Счастье мое продали вы, родной папочка мой,
В грехе погрязли вы, родной папочка мой,
Жизнь подарив, после совершив ошибку,
Куда меня закинули, недобрый вы мой?

Была цветок я… Была цветок я… Была цветок я.