Зиновий Шульман - Колхозная застольная - Идиш (1938) | Текст песни

• Тексты песен
• Зиновий Шульман
• Колхозная застольная - Идиш (1938)

Музыка: народная, обр. Л. Розенберга Слова: И. Фефер

С'вет гелебт бай унз дер хавер,ай-яй-яй-яй,
С'из гевен а ят а бравер, ай-яй-яй-яй.

С нами будет жить товарищ,
Он был парнем смелым.

Фун дер штот эр hот гекумен, ай-яй-яй-яй,
hот эр унз мит ойфгенумен, ай-яй-яй-яй.

Он приехал из города,
Взял нас с собой.

hот эр кукн аф ди штерн, ай-яй-яй-яй,
А колхозер бай унз верн, ай-яй-яй-яй.

Смотрел он на звезду (???),
Стал он у нас колхозником.

Ломир тринкн а лехаим, ай-яй-яй-яй,
Фар дем лебн, фар дем найер, ай-яй-яй-яй.

Давайте выпьем заздравную
За жизнь, за новую.

Фар ди фелдер, фар ди затн, ай-яй-яй-яй,
Фар дем найер hойхер хатэ, ай-яй-яй-яй.

За поля, за сытные,
За новую высокую хату.

Ломир тринкн а лехаим, ай-яй-яй-яй,
Фар ди киндер, фар ди трайе, ай-яй-яй-яй.

Давайте выпьем заздравную
За детей, за верную (жену).

Фар ди киндер, фар ди зкейним, ай-яй-яй-яй,
Ун фар алэ мен инейнем, ай-яй-яй-яй.

За детей, за стариков,
И за всех сразу.

Фар д'р Октябр революцие, ай-яй-яй-яй,
Ун фар Сталин'c конституцие, ай-яй-яй-яй.

За Октябрьскую революцию,
За Сталинскую конституцию.

Лоз дер эрштер кос гефалн, ай-яй-яй-яй,
Фар дем либн хавер Сталин, ай-яй-яй-яй!

Пусть первый стакан опрокинется
За любимого товарища Сталина!

1938

Зиновий Шульман еще тексты