БЕЛЬ [Кважимонд] Бель – словом оным деву наректи я смел. Кгды ся кружить в танце, то до грешных дел взбегаеть розум мой, и в пекло рушу я, летить до неба пекность нАгая сия.
Пред сукней девы сей я очи не стулю, об болшим Мати Божью ач и не молю. Хмель не зведал той, хто зволить нести ми зарут, аже б одумер втым вшелякий баламут. О, Луциперу, дай вызволу ми без змаз волОс цыганки той кранутися в сей час.
[Хрол] Бель – чы диявол мешкаеть в найлепшым з тел, абы мя од бога зрушити на мель? Подружий плотьскаго греха хто распалил, абы узроком я до неба не вступил?
В грехУ нарожена а в грЕху тым живеть, Выступной хоти я не звЫтыяжу алеть. Цель у онай бачать скоморошества и блуд, а не зважають, иж хрест тягнеть помеж плют. О, Мати Божья, дай вызволу ми без змаз разверти брамы вси до дЕвицы в сей час.
[Феб] Бель… Очам оным черным песнь я в любах пел. Был албо не был у квитах оных чмель, У квитах тых, што на подолку лоскотять, змушають цуды цудам имакгиновать.
О, пани в милОсти, в кохании моя, ты знай, што пред марьяжем зраджу тобе я. Прель шляхетской цноты зацных рыцарей-панов, столпами соли маль не стали на той зов. Лилея, панна! Я, не гоньзуючы змаз, квит Эжмераты поимаю у сей час.
[Вси веспол] Пред сукней девы сей я очи не стулю, об болшим Мати Божью ач и не молю. Хмель не зведал той, хто зволить нести ми зарут, аже б одумер втым вшелякий баламут. О, Луциперу, дай вызволу ми без змаз волОс цыганки той кранутися в сей час.