Иван Ожогин - Конфронтация (Мюзикл "Джекилл и Хайд) 25.02.15 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Иван Ожогин
• Конфронтация (Мюзикл "Джекилл и Хайд) 25.02.15

Джекилл:
Мрак подсознанья
В тёмном тумане
Держит тебя
В заточенье своём.
Рецепт я узнаю,
Клянусь, разгадаю,
И ты скоро встретишь
Свет нового дня...

Хайд:
Неужели ты задумал так легко сбежать,
Даже слов прощанья не сказав?
Если так - прости, но нашу связь не разорвать,
Ты моим навек отныне стал!

Джекилл:
Ты лишь мираж, ты моё отраженье,
Знай, хватит сил тебя усмирить.

Хайд:
Нет, я чуть больше, чем просто виденье,
Рядом с тобой буду вечно жить.

Джекилл:
Ты лишь остаток ночного кошмара,
Хрипа предсмертного звук ночной.
Знай, что назавтра покончу я с тобой!

Хайд:
Это не кошмар, мой друг, и не ужасный сон,
Утро не наступит никогда.
Ты исчезнешь, я же буду с каждым днём сильней,
Хайд пришёл остаться навсегда.

Джекилл:
Завтра умрёшь, тишина похоронит,
Выбора нет, ты теряешь контроль!

Хайд:
Хайда отныне никто не прогонит,
Знай, твою душу спалит эта боль.

Джекилл:
Выжить один без меня ты не сможешь,
Только вид смерти не так уж плох,
Я уже слышу твой последний вздох!

Хайд:
Я буду жить в тебе вечно!

Джекилл:
Нет!

Хайд:
Эй, дьявол, со мною ступай!

Джекилл:
Нет!

Хайд:
Ведь сила моя бесконечна,
Теперь мы единое целое:
Джекилл и Хайд.

Джекилл:
Время смерти настаёт,
Пробил час!

Хайд:
И ты сгинешь сейчас!

Джекилл:
Я умру, и ты умрёшь!

Хайд:
Ты так себя не спасёшь.

Джекилл:
Монстр Хайд, отпусти!

Хайд:
Знай, назад нет пути!

Джекилл:
Нет! Прочь ступай!

Хайд:
Джекилл мёртв,
Жив лишь Хайд!

Джекилл:
Нет, никогда!

Хайд:
Да, навсегда!

Джекилл:
Будь ты проклят, Хайд!
Отправляйся обратно в свой ад!

Хайд:
Нас ждут обоих, Джекилл.

Джекилл:
Никогда!