иврит - Кадиш | Текст песни

• Тексты песен
• иврит
• Кадиш

КАДИШ
(ностальгия)

Ни слезою, ни жестом, ни словом, ни взглядом
Не обмолвился ты о недуге своём.
Он тебя разрушал своим медленным ядом,
Он тебя выжигал изнутри, как огнём.

Олевашолем! Все порывы благие
Превратились в короткую фразу.
Олевашолем! Горше нет ностальгии
По стране, где ты не был ни разу.

О, я помню, отец, утлый дворик хасида:
Праздник Пейсах, вино и кусочки мацы,
Разговор о величии Могиндовида,
И что выпали мы из гнезда, как птенцы.

Олевашолем! Но края дорогие
Зуб неймёт, хоть и видятся глазу.
Олевашолем! Нет больней ностальгии
По стране, где ты не был ни разу.

Мазлтов, Исраэль, где ливанские кедры
Так же святы, как свят вечный Ерушалайм.
Не оставь нас, Господь, всемогущий и щедрый!
Пусть не мне - но хоть праху отцову воздай!

Олевашолем! Не одни - так другие
Не прощают нам эту "проказу".
Олевашолем! Нет страшней ностальгии
По стране, где ты не был ни разу.

Да, отец, ты в грехах своих каялся редко -
Их с лихвой перевесит гнёт мук и разлук.
Мне остался в наследство язык наших предков,
Мне остался в наследство твой горький недуг.

Олевашолем! На твои на круги я
Возвращаюсь, как в бой по приказу.
Олевашолем! Дай мне сил, ностальгия
По стране, где ты не был ни разу.

(с) Арон МЕНЦ.

иврит еще тексты