Фонарщики и вельможи, мадам и месье, Вы все друг на друга похожи, а я не такой, как все. Единственный я в своём роде, и в профиль и даже в анфас, И пусть, как никто, я уродлив, зато не похож на вас. И ни одна собака взять не может мой след, Поскольку у вас есть запах, а у меня его нет. Я слышу в окошках распахнутых все запахи ваши, увы, И пусть от рождения не пахну я, зато не воняю, как вы...
Пускай я кажусь вам химерой, Несчастным уродцем, зато Все на Земле парфюмеры Рядом со мною никто! Никто на Востоке и Западе Не знает, как я, чёрт возьми, Что запахи, запахи, запахи, Запахи правят людьми!
Есть запахи, что пылают в мозгу и пьянят без вина. Есть запахи, что усыпляют, и те, что лишают сна... Но есть один запах особый и этот чумной аромат Невинности девичий запах безумный и сладкий, как яд...
Пускай я кажусь вам химерой, Несчастным уродцем, зато Все на Земле парфюмеры Рядом со мною никто! Никто на Востоке и Западе Не знает, как я, чёрт возьми, Что запахи, запахи, запахи, Запахи правят людьми
За Сеной, за сонной рекою, когда всё окутает тьма, Тот запах лишает покоя исводит меня с ума. Он снится мне, снится мне, снится мне, он снится и в зной, и в пургу, Летает безумными птицами, в моём воспалённом мозгу...
Пускай я кажусь вам химерой, Несчастным уродцем, зато Все на Земле парфюмеры Рядом со мною никто! Никто на Востоке и Западе Не знает, как я, чёрт возьми, Что запахи, запахи, запахи, Запахи правят людьми