Игорь Кранов - Гимн студентов РГМУ | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Игорь Кранов
• Гимн студентов РГМУ

Здравствуйте, собратья по несчастию,
Как же всех сюда нас занесло?
К людям проявили мы участие,
Медицина - наше ремесло.
Но учиться долго так, не слишком ли?
Долгих, долгих на шесть лет
Приютил нас всех к себе под крылышко
Медицинский университет

Я на первом курсе познакомился
С группою девчонок и ребят
Я такое видел только в комиксах,
И то вряд ли, честно говоря.
Пиво выпивали мы канистрами
И за приключениями шли,
Но при этом надо было вызубрить
Много очень трудных дисциплин.

На урок нормальной анатомии
Я пришёл стерильный, как дитя.
Ну а после знаньями огромными
Начал заполнять всего себя
Думал я - ну кто ж всё это выдумал,
А латынь вообще - белиберда,
Но мышцу sternocleidomastoideus
В жизни не забуду никогда!

Человека мы физиологию
Называли ласково шизой.
Сколько мы лягушек там угробили,
Мне их жалко даже, Боже мой!
Моего приятеля затейного
На экзамене доцент спросил:
"Сколько эритроцитов в нас содержится?"
И ответ достойный получил:
"Три эритроцита мы в крови найдём,
ставлю свой студенческий на спор.
Первый в малом круге, грит,
второй в большом, ну а третий - спрятался в депо."

А на биологии загадочной
тоже была пища для мозгов
Там учили мы как чудищ сказочных
Разных паразитных червяков.
Злые лентецы и бычьи цепени
Приходили мне кошмарным сном,
И во сне всегда бывал я съеденным
Страшным мохнорылым (?) червяком.

Внутренних болезней пропедевтику
Стали мы упорно изучать
Звук коробочный и тимпанический
Научились чётко различать.
Только верх брала ещё неопытность:
Я больных боялся как огня,
Думал я, что сейчас они набросятся
Всей палатой дружно на меня.

Микробиологию заумную,
Я под микроскопом изучал
Там стафилококки как безумные
Жрали углеводный материал
На среде МДО (?) росли колонии
Знали мы их все наперечёт
Всё бы хорошо, да только вовремя
никому не ставили зачёт.

А на терапии факультетской мы
Начали курировать больных
Брали в ординаторской истории
и всё переписывали с них
Не сказал бы я, что махинацию
Мы осуществляли в тот момент
Но в свою учебную курацию
творческий вносили элемент.

А на хирургии мы старательно
Убивали время так и сяк
Ждали три часа преподавателя,
А потом сидели просто так
И к времени экзаменационному
В голове бардак полнейший был.
Надколенник мне с калоприёмником
Впопыхах не перепутать бы.

На войне военные проворные
Говорили нам: "Вы молодцы"
Только помнят фильмы тошнотворные
У кого уже ....???...
Кошку в клетке газами затравливать
Обучал за кадром сценарист
А кролику в глаза иприт закапывать
Может только изверг и садист.

На реанимации бабулю
Пароксизм мерцалки валит с ног
Доктор говорит: "Сейчас всё вылечим!
Трахнем электричеством разок!"
Бабушка взорвалась тут как порох
Закричала аж на всю Москву:
"Доктор, да вы что ж, да я ж лет сорок
Половою жизнью не живу!"

Игорь Кранов еще тексты

Перевод Translate.vc