Игорь Шевчук - У обрыва - репетиция | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Игорь Шевчук
• У обрыва - репетиция

У ОБРЫВА

музыка Игоря Шевчука
слова Фёдора Богданова
_________________________


Если песню не слышит никто,
То она умирает.
Если мир не спасён красотой, -
Красота увядает.

Если жизнь улетит в небеса,
То она не вернётся.
Если выпадет утром роса,
То растает на солнце.

Если жизнь улетит в небеса,
То она не вернётся.
Если выпадет утром роса,
То растает на солнце.

Припев:
\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"
Люди летают на запад, а птицы - на юг,
Ветра порывы хлестают в лицо всё сильней.
Хватит ли силы внезапно порвать этот круг, -
Остановить у обрыва безумных коней?



Если снег покраснеет от крови, -
Его не отмоешь.
Если пуля свистит возле брови, -
Её не отмолишь.

Если ты повстречался с судьбой,
То её не минуешь.
Если милой не будет с тобой,
Ты по ней затоскуешь.

Если ты повстречался с судьбой,
То её не минуешь.
Если милой не будет с тобой,
Ты по ней затоскуешь.

Припев:
\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"
Люди летают на запад, а птицы - на юг,
Ветра порывы хлестают в лицо всё сильней.
Хватит ли силы внезапно порвать этот круг, -
Остановить у обрыва безумных коней?

Люди летают на запад, а птицы - на юг,
Ветра порывы хлестают в лицо всё сильней.
Хватит ли силы внезапно порвать этот круг, -
Остановить у обрыва безумных коней?



Может, надо все силы собрать
И наотмашь ударить? -
Заколдованный круг разорвать,
Все сомненья оставить?!

Если ты потеряешь мечту,
То другой не найдётся.
Чтобы мир не забыл красоту,
Ты обязан бороться!

Если ты потеряешь мечту,
То другой не найдётся.
Чтобы мир не забыл красоту,
Ты обязан бороться!

Припев:
\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"
Люди летают на запад, а птицы - на юг,
Ветра порывы хлестают в лицо всё сильней.
Хватит ли силы внезапно порвать этот круг, -
Остановить у обрыва безумных коней?

Люди летают на запад, а птицы - на юг,
Ветра порывы хлестают в лицо всё сильней.
Хватит ли силы внезапно порвать этот круг, -
Остановить у обрыва безумных коней,
Остановить у обрыва безумных коней?