Из фильма "Я схожу с ума от любви" - Bani bani | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Из фильма "Я схожу с ума от любви"
• Bani bani

prem merii aa.nkho.n me.n hai
Любовь в моих глазах,
prem merii saa.nso.n me.n hai
Любовь в моем дыхании,
prem mere ho.nTHo.n me.n hai
Любовь на моих губах,
prem merii baato.n me.n hai
Любовь в моих словах.
banii banii banii re banii prem diiwaanii banii
Я становлюсь, становлюсь сумасшедшей из-за любви
ab kya kare dil diiwaana..
Что же делать моему сумасшедшему сердцу теперь…
lagii lagii lagii re lagii prem kii dhun lagii
Охвачена, охвачена, охвачена я любовью - 2
ab kya kare dil diiwaana... – 2
Что же делать моему сумасшедшему сердцу теперь… - 2
prem merii aa.nkho.n me.n hai
Любовь – в моих глазах,
prem merii saa.nso.n me.n hai
Любовь – в моем дыхании.
auro.n ke chehare me.n dekhuu.n chehara jiska jiska jiska
В лицах других, я вижу только его лицо, его лицо,
auro.n ke sa.ng joRtii huu.n mai.n naam uska
Чье имя я сочетаю с другими.
ho.nTHo.n pe mai.n ne sajaaya hai har giit jiska jiska jiska
Тот, чья каждая песня на моих губах,
nas nas me.n merii samaaya hai pyaar uska
Его любовь в каждой клеточке моего тела.
prem mere apno.n me.n hai
Любовь – часть моей жизни,
prem mere sapno.n me.n hai
Любовь – в моих мечтах.
prem merii palko.n me.n hai
Любовь – в моих ресницах,
prem merii alko.n me.n hai
Любовь – в моих волосах.
sajii sajii sajii re sajii prem ke li'e sajii
Я украсила, украсила, украсила себя для любви.
ab kya kare dil diiwaana... – 2
Что же делать моему сумасшедшему сердцу теперь…
prem mere ho.nTHo.n me.n hai
Любовь – на моих губах,
prem merii baato.n me.n hai
Любовь – в моих словах.
kahana hai kahana hai kahana hai aaj tujhse tujhse tujhse
Я должна, должна поговорить сегодня с тобой, с тобой.
le jaana le jaana le jaana mujhko mujhse
Увези, увези меня, увези от самой себя.
baiTHii hu'ii huu.n mai.n tere li'e hai kab se kab se kab se
Как долго, как долго я ждала тебя!
tujhse kahana hai to kah duu.ngii mai.n jaake sabse
Всё, что я должна сказать тебе, я скажу при всех.
prem merii dhaRkan me.n hai
Любовь – в биении моего сердца.
prem merii taRpan me.n hai
Любовь – в моих движениях.
prem mere man me.n hai
Любовь – в моем сердце,
prem mere tan me.n hai
Любовь – в моем теле.
chalii chalii chalii re chalii prem se milne chalii – 2
Я пошла, пошла, пошла на встречу любви.
ab kya kare dil diiwaana...
Что же делать моему сумасшедшему сердцу теперь…
banii banii banii re banii prem diiwaanii banii
Я становлюсь, становлюсь сумасшедшей из-за любви
lagii lagii lagii re lagii prem kii dhun lagii
Охвачена, охвачена, охвачена я любовью
ab kya kare dil diiwaana...
Что же делать моему сумасшедшему сердцу теперь…
prem merii aa.nkho.n me.n hai
Любовь – в моих глазах,
prem merii saa.nso.n me.n hai
Любовь в моем дыхании.

Из фильма "Я схожу с ума от любви" еще тексты

Перевод Translate.vc