Am G F EAm Гимли:Am G F E Оставь Лориэн и эльфов своих оставь! Am G F E Ту войну, что лишь для людей, ты людям и предоставь! Am G F E Пусть перстни и кольца не трогают дивной твоей красоты, Am G F E Их сотни и тысячи я подарю тебе! Только ты! Am G F E О, прекрасная дева Лориэнских лесов! Am G F E Пред тобою склоняюсь в поклоне в пояс я! Am G F E Краше песен валаров и блеска мифрильных щитов Am G F E Для старого гнома - Am F G Твои волосы! Am F G F Твои волосы! Галадриэль: C E Am Любезный гном, я польщена F G C Словами вашей песни, F G C E Am Но Келеборну отдана, на век отдана -F G C Нет доли для меня чудесней. C E Am Эльфийский праздник длится жизнь, F G C А гномий век чуть-чуть короче, F G C E Am Так может лучше не спешить, нам не спешить -F G C Совсем не то судьба пророчит.
Гимли: На острие секиры моей сто врагов умирало за час! Коль хочешь, их будет сто тысяч, коль скажешь - прямо сейчас! Даже в пасть к дракону войду лишь за тенью улыбки твоей И пропавшие звёзды найду для тебя, о, Галадриэль! О, прекрасная дева заповедных лесов!Пред тобою склоняюсь в поклоне в пояс я! Краше песен валаров и блеска мифрильных щитов Для меня, а-а-а а-а-а - твои волосы! Твои волосы!
Галадриэль: Любезный гном, ложитесь спать, Ведь завтра путь у вас неблизкий. Пусть будут звёзды вам шептать, вам шептать, Что нет прекрасней этой жизни. Я верю в вас и в ваш топор -Пускай на славу он послужит, А наш случайный разговор, наш разговор Нам вспоминать совсем не нужно.
Гимли: Отвергаешь мою любовь, от того, что я ростом мал, От того, что гномскую кровь кто-то с медной рудой размешал! Приглядись, моё сердце горит огнём, как силльмарилл! Так, как я люблю тебя, никто тебя не любил! О, прекрасная дева зелёных лесов! Пред тобой моя жизнь и секира моя, и голос мой! Даже песня валаров не сможет выразить всё Что я чувствую, глядя, как блестят твои волосы! О, Галадриэль! О, Галадриэль!
Галадриэль: Любезный гном, вот мой вам дар -Тот локон, коим восхищались вы. Пусть не настигнет вас удар, в пути удар Меча, копья, стрелы и палицы. Как ветер раннюю зарю, Пусть тешит локон ваше рвение, А на прощание дарю, вам дарю Надежду и благословение.