Июль - ГОЛУБКА = ДЫДЫКЕ = Ирадье Себастьян - Desage C. - русский текст Сикорская Татьяна, Болотин Самуил. Перевод на удм.яз. Ю. Разиной | Текст песни

• Тексты песен
• Июль
• ГОЛУБКА = ДЫДЫКЕ = Ирадье Себастьян - Desage C. - русский текст Сикорская Татьяна, Болотин Самуил. Перевод на удм.яз. Ю. Разиной

ГОЛУБКА = ДЫДЫКЕ
Ирадье Себастьян - Desage C.;
русский текст: Т.Сикорская , С.Болотин;
перевод на удм.яз. Ю. Разиной

Куке тынэсьтыд Гаванаысьтыд кошки,
Мöзмись сюлэмме шöдын быгатӥд тон гинэ.
Ӟардон зарнияз дурзэ пыдэстэм инлэсь
Соку сынкыли пыр вазид, мусое, лушкем:
Припев:

Кытын гинэ öд уя, котьку – отчы но
Пырак – чагыр дыдык луыса вуо мон,
Кыр зарезьын тöлпо пуӵ вылад пуксё но,
Лыз бурдъёсме небыт маялтод соку тон.
О, чагыр дыдыке, курисько: лу монэн!
Кыдёкын, та шукрес зарезьын лу
Мылкыдыныд – монэн!
О, чагыр дыдыке, кыӵе мон мöзмисько,

Со ӵукна кырӟамдэ – тулкымъёс пыр
Кыӵе мон витисько!

Куке мон Гаванае берытско берен,
Тон пумита вал монэ та мусо кырӟанэн.
Дорам мон – Гаваналэсь палэнын огнам
Келян кырӟандэ кырӟай котьку – уй но нунал.

Кытын гинэ öд уя, котьку – отчы но
Пырак – чагыр дыдык луыса вуо мон,
Кыр зарезьын тöлпо пуӵ вылад пуксё но,
Лыз бурдъёсме небыт маялтод соку тон.
О, чагыр дыдыке, курисько: лу монэн!
Кыдёкын, та шукрес зарезьын лу
Мылкыдыныд – монэн!
О, чагыр дыдыке, кыӵе мон мöзмисько,
Со ӵукна кырӟамдэ – тулкымъёс пыр
Кыӵе мон витисько!


Июль еще тексты