Июль - УЧИТЕЛЯ, ВЫ В НАШЕМ СЕРДЦЕ ОСТАЕТЕСЬ НАВСЕГДА (Юрий Чичков – Михаил Пляцковский) -- Перевод на удмуртский Ю. Разиной | Текст песни

• Тексты песен
• Июль
• УЧИТЕЛЯ, ВЫ В НАШЕМ СЕРДЦЕ ОСТАЕТЕСЬ НАВСЕГДА (Юрий Чичков – Михаил Пляцковский) -- Перевод на удмуртский Ю. Разиной

УЧИТЕЛЯ, ВЫ В НАШЕМ СЕРДЦЕ ОСТАЕТЕСЬ НАВСЕГДА
Дышетӥсьёс, сюлэмамы кылиськоды тӥ пыраклы
Юрий Чичков – Михаил Пляцковский

Аръёс кошко – тулыс шуръёс сямен, шулдыр жингыртыса,
Пукын одӥг интыын ми но чик ум чидаське.
Дышетӥсьёс, нылдэс-пидэс кадь, милемыз туж гажаса
Дышетӥды: сюлмысьтымы – соин – уд потӥське...

Дневникъёсысь дунъетъёстэс вунэтомы ке но туж ӝог,
Вунэтомы ке но шаплы троссэ, мар вал шулдыр,
Дышетӥсьёс, нылдэс-пидэс кадь милемыз дышетӥды,
Ми тӥледыз яратӥськом, – туж пӧртэмесь ке но...

Ми вӧтаськом лыз зарезез, вордскем гуртысь ӝог пегӟонэз,
Нош милемыз тӥляд уг поты лэземды – шӧдске...
Дышетӥсьёс, тӥ утиды нылдэс-пидэс кадь милемыз,
Соин, вылды, сюлмысьтымы ноку уд потӥське...