Вы повешены будете, первый помощник, именно вы допустили провал, никакой нет земли, а вы громоздите нелепые мифы. Не приму оправданий от вас, какие еще острова? Это вы преступной рукой привели мой корабль на рифы!
Штурман, что вы считали за курс и куда проложить? Я ведь взял вас на борт не ради фиалки в петлице, Я ведь взял вас за опыт, как вышло, что вы решили служить Этой мерзкой пучине, что скормит всех нас своей подводной столице?
И последнее, боцман, я вам потому доверял, Что вы знали, когда и как успокоить команду, Ураган или штиль, сирены, девятый вал, - Вы всегда оставались спокойны: ребята, надо.
Но теперь, когда вода заполняет трюм, Вы поддались панике, боцман! Этим вы все потеряли. Никакой нет земли, да-да, это я вам всем говорю, И зачем приготовили шлюпки и даже флаги достали?
Мой приказ, господа, немедленно, все по местам И людей на помпы, да черт побери, поскорее! И не сметь чистить пуговицы, тут говорит капитан! И не вздумайте петь, помощник, я вывешу вас на рее!
Я потом разберусь, почему под компасом топор И как вышло, что порох промок и пробоина в трюме. Это бунт, господа, я отправлю любого за борт, кто посмеет сказать, будто ваш капитан безумен.