Ireojima jebal (jebal) tteonajima jebal(jebal) Dorawa (dorawa) dorawa (dorawa) Niga tteonagan binjari wien Chagaun hyanggiman nama
Ireojima jebal tteonajima jebal Dorawa (dorawa) dorawa (dorawa) Nameun hyanggiman ango isseulge Dorawa ni jariro
English Translation:
We sit next to each other in the car but there is no music I always held your left hand but now you’re picking at your lips
I know what you’re going to say, please don’t say it Don’t know why Don’t know why I want to draw out each minute, each second But the empty road rushes me on
After going round and round I arrive at your house that’s so familiar and tears fall After spending a long day finding this place I feel like I am lost
Please don’t, please don’t leave Don’t know why Don’t know why It’s not even raining but outside the window You grow white and farther apart
Letting you go is not as easy as it sounds I turn away, not being able to see you leave me Tears eventually drop and I need to wipe them away now I don’t know whether I should use the handkerchief you gave me or throw it away Why won’t this trembling go away?
I pretend to be crazy and hold onto you but My body won’t listen to me Intoxicated with the scent of you in the car I don’t want to wake up forever
Please don’t (please) don’t leave please (please) Come back (come back) come back (come back) On top of the empty seat you left only your cold scent remains
Please don’t, please don’t leave Come back (come back) come back (come back) I will hold onto the remaining scent So come back to your place