К. Штокхаузен (K. Stockhausen) - Samstag Sz.4 (7) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• К. Штокхаузен (K. Stockhausen)
• Samstag Sz.4 (7)

Periode Nr. 12

La Santa obbedienza confonde tutte le volontà carnali e corporali

e tiene il suo corpo mortificato, in obbedienza allo spirito e in obbedienza al proprio fratello…

Святая Покорность прогоняет все телесные и плотские желания,

и умерщвляет тело в покорность духу и в покорность брату своему…

Periode Nr. 13

…e rende l'uomo soggetto a tutti gli uomini di questo mondo

e non soltanto agli uomini ma anche agli animali,

alle fiere, così che possono fare di lui quello che vogliono,

in quanto sarà loro permesso dal Signore.

…и покоряет и подчиняет человека всем людям, сколько их в мире,

и не одним только людям, но и всем живым тварям,

чтобы могли получить от него, чего бы ни захотели,

сколько будет им дано свыше от Господа.
______________________

Когда поющие доходят до фразы «anche agli animali» («но и всем живым тварям»), птицу выпускают из клетки.
_______________________

Ausgang

Монахи выходят из церкви и становятся у каменной плиты на площади перед церковью.

К. Штокхаузен (K. Stockhausen) еще тексты

Перевод Translate.vc