Каё Айко - Hitomi no Naka no Meikyuu | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Каё Айко
• Hitomi no Naka no Meikyuu

Aitai aenai
Omoi tsunoru hodo
Kono inori ga todokanai no wa
Nanika wo kitto miushinatteru kara

Itsu datte kono hitomi ni
Utsusareta mono dake ga
Yuiitsu no shinjitsu da to
Shinjite ita kedo

Sekai wa hitotsu ja nai
Moshi mo to iu sekai
Mugen ni aru to shitte
Ima tohou ni kurete iru

Aitai aenai
Ima doko ni iru no
Kanarazu mitsukedasu kara
Mayoi konda no wa
Hitomi no naka ni aru meikyuu

Tatoe kurayami ga
Yukute wo saegiri
Yowaki na kokoro madowasete mo
Akiramenaide
Sagashitsuzukeru kara

© русский перевод Hollow

Повстречалась, потерялась,
Только боль внутри осталась,
Что ж мою молитву ты не можешь услыхать?
Упустила точно я что-то очень важное опять.

Я всегда реальность признавала,
Только ту, что видела сама.
Лишь ее за правду принимала,
Да случилось горе от ума…

Мир не один, есть сотни миров,
Чуть-чуть сверни – и новый готов.
Из бесконечности верный путь
Мне бы выбрать хоть как-нибудь!

Повстречалась, потерялась,
Ну куда ты подевалась?
И ведь найду я тебя, дай только срок.
А пока я затерялась
В глазах твоих среди множества дорог.

Тьма густая понемногу
Преградила мне дорогу,
Стало сердце чаще удары пропускать.
Но не сдамся злому року,
Буду все равно тебя искать!