Во-я Вилоне, Вилоне, славном городе Вырожалася-я, собака, Змей-Туга-аря-енин Вырожалася-я, собака, Змей-Тугарянин. О двенадцаяти голов, да об семь хо-оёботев. А о двенадцаяти голов, да о семь хоботев. А обвивала же-я собака ве-есь Вило-он-го-оред. А обвивала же-я собака весь Вилон-город. А голову своюю ложила над воро-о-цеми. А голову своюю ложила над вороцеми. Поядала же-я собака всех курей-ё-гусей. Всеёх курей-гусе-ей, собака, и рогатый скот. Добиралася-я собака до-о князе-ей-бо-ояр. До-обиралася-я собака до князей-бояр. До князей-бояр, а, собака, до старше-ех-бо-ольшех.
По-одымалася-я невзгодушка со синя моря, Потопила же-я невзгодушка всё-я желты-я пяски, Поваляла же-я невзгодушка всё сере дубы Разорила же-я невзгодушка тёплу гнё-оздушку.
--- перевод: В Вавилоне, Вавилоне, славном городе, Родилась собака Тугарин Змей, О двенадцати головах, о семи хоботах. А обвивала собака весь Вавилон-город, А голову свою клала над воротами, Поедала же собака всех кур-гусей, Кур-гусей, собака, и рогатый скот, Добиралась собака до князей-бояр, До князей-бояр, до старших-больших.
Подымалась непогода с синего моря, Потопила же непогода все жёлтые пески, Повалила же непогода все сырые дубы, Разорила же непогода тёплое гнёздышко.