Каин Л. - Эдельвейс | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Каин Л.
• Эдельвейс

Мне надоело тупо смотреть, как падает серый снег,

Как ветер треплет его, словно плеть, и в морду бьет снегом мне.

Мне надоело топтать серый снег подковою каблука,

Ведь смысл его цвета не ведом мне... Окрашу его красным цветом слегка.



Эй ты, человек, что ты вертишь в руке тяжелый свой молоток?

Провал на твоем прорастет виске, ворвется удар в висок!

И серый снег поменяет цвет, падет на него с небес

Холодное солнце в дурман-траве, гора, сугроб... эдельвейс.



Это не мираж:

Высокогорный цветок

Тоже горазд унизиться, это не игра,

Я не плут и не игрок.



Мне надоел этот серый день – гнусное это видео;

Слякоть навечно, во всем, везде... Как это мне томительно!

Вечером вдарит мороз слегка, наледь прольет по улицам.

Улицы скроют в себе капкан, веками штор прищурятся...



Вера в жизнь ближе день ото дня к вере в невинность девичью!

В деньгах нужда зазывает меня к сейфу с бумажной мелочью:

Доступ беру кулаком в упор, как ни крути – а убил и рад,

Все выгребаю, иду во двор – чтоб заказать там киллера...



Это не мираж,

Этот долгий рейс

Множится подворотнями.

Нежный мой цветок, бумажный мой цветок –

Мой эдельвейс.



Мне надоел этот серый цвет, всюду кромешно видимый!

Киллера глаз и визир-просвет ждут мой висок томительно.

Денег не жалко на высший труд искорененья падали:

Серый ли снег налетит к утру, серый дождь с градом ли?



Мне не важна перспектива дня: день снова будет сер и хмур.

Серый мой снег пусть пожрет меня, я отдаю эту дань ему!

Гадостный, липкий, безвкусный сок хлещет пастью колодца улица,

На окуляре дрожит висок, глаз хладнокровно щурится.



Это не мираж, –

На снегу мишень,

И мой эдельвейс – зеница ей,

Нежный мой цветок,

Бумажный мой цветок,

Трепетный цветок – мой эдельвейс!



Это не мираж,

На снегу мишень,

И мой эдельвейс зеница ей...

Хей, хей, хей,

Мой эдельвейс.