Кайто Шион - Alice In Dreamland | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Кайто Шион
• Alice In Dreamland

Garasu no me no oningyou
Aru yoru utai dashimashita
"Nee suteki na ka kuni e"
Kimi o tsurete ikimashou ka

Shiroi usagi oikakete
Fukai ana e ochiteku
Hora mou modorenai

Totemo fushigi na kuni!
Nozomi wa nandemo kanau
Nemu no ki no ue de
Niyari CHESIRE neko ga warau
Youkoso

Modotte oide yo, ALICE
Ue kara yobu koe kikoeta
Keredo shoujo no me wa
Suteki na kono kuni ni muchuu!

Shiroi bara no michi nukete
Subete akaku somatta
Hate made ochiteiku

Kiniro no tokei wa
Kachiri oto o tometa no yo
Korede daijoubu
Yukkuri ocha ga nomeru wa
Eien ni!

Yume no kakera no kuni!
Nozomi wa nandemo sorou
Kimi ga suteta mono
"Tada hitotsu o nozoite ne"

Ugokanu tokei to
Korogaru ningyou futatsu
Sasayaku michibiki
"Nee, issho ni ikimashou ka"

Translation:
The Crystal Eyed Doll,
during a certain night sung,
Hey, shall I take you
to a wonderful world?

Following the White Rabbit,
Alice fell into a deep hole.
Seenow she cannot go home.

Such a strange world
where whatever you wish for comes true.
On top of the Silk Tree,
the Cheshire Cat grins and says
Welcome

You should go back, Alice
she heard a voice from above
but the eyes of this girl
have already been entranced by this Wonderful Land.

Running through the Road of White Roses,
everything gets dyed a deep Red
she continues to fall till the end.

The Golden Clock
stopped its Tick-Tock sound
but its fine,
Alice will simply drink tea
For Eternity!

A world made from Fragments of Dreams!
Her wishes all come true.
From the people she casted away,
You can only Save one of them kay

The Stopped Clock and
the tumbling Doll, they both
gently lead and whisper
Hey, shall we go?
To Wonderland!

Эй! Кукла с голубым цветом глаз!
Слышишь ли ты эту песню про нас?
Вместо того, чтоб просматривать сны
Не желаешь ли ты стать частью Страны?

За белым Зайцем осмелясь пойти
Алиса упала, в надежде пройти.
И теперь нет назад пути!

Как же красива эта Страна!
Здесь всё, что хочешь, сбудится вмиг!
Но Алиса сомкнула, забывшись, глаза,
И Чеширский Кот внезапно возник
Приветсятвуя вскрик.

'Ты должна вернуться, Алиса!'
Голос снаружи её звал и молил.
Но она не могла не подчиниться.
Чудесный сад её разум пленил.

Средь белых роз Алиса бежит.
Они краснеют, но дева дрожит
Из-за того, что путь дальше лежит!

Часы на цепочке уже стоят!
Но это не важно! Совсем не беда!
Ведь просто Алиса здесь будет пить чай.
Отсюда уже нет двери назад!
'Ты здесь навсегда!'

Всё, что она захочет - произойдёт!
Ведь этот мир из кусочков мечты.
Но лишь одному из самый родных
Алиса доверит от сердца ключи!

Безмолвные часы
И кукла без слёз
Всем встречным шепчут, моля:
'Ну! Не бойся! Смелее иди! Ведь это прекрасная...
Чудес страна!!!'