карел готт - карнавал | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• карел готт
• карнавал

Lady Carneval

Páni a paní, vím, jak se ruší žal,
já tíhnu duší jen k lady Carneval.
Já, kdysi pannám, já ba i vdovám lhal,
teď v srdci chovám jen Lady Carneval.

A s ní vchází do mě hřích nepoznán,
tančí v bílých kamaších, je můj pán,
život snad bych za něj dal,
ó má Lady Carneval,
mám tě rád, mám tě rád.

Paní a páni, vím, jak se ruší žal,
já tíhnu duší jen k lady Carneval.
Teď v srdci chovám jen Lady Carneval.

Páni a paní, dříve já jenom spal,
teď sháním věno vám, Lady Carneval.
Já, kdysi kartám vášnivě podléhal,
teď už se modlím jen k Lady Carneval.

Já, kdysi pannám, já ba i vdovám lhal,
teď v srdci chovám jen Lady Carneval.
Teď v srdci chovám jen Lady Carneval.
***

Я целый год терпеливо надеясь ждал
Ждал что меня пригласишь ты на карнавал
Вот наконец этот радостный день настал
Вечером вместе пойдём мы на карнавал

Я скажу тебе сегодня слова
От которых закружится голова
Я берёг их для тебя и теперь скажу любя
Те слова, те слова

Музыка маски цветы феерверки смех
М-м-м-м-м
И среди всех ты сегодня красивей всех
Я бы стобой даже тысячу лет танцевал
Только бы не кончался наш карнавал

Я смотрю в твои большие глаза
Потому что не смотреть в них нельзя
Отражает вечер в них карнавальные огни
Целый мир в тех глазах

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Я скажу тебе сегодня слова
От которых закружится голова
Я берёг их для тебя и теперь скажу любя
Те слова, те слова

Кто тебя выдумал праздничный карнавал
Кто это шумное чудо влюблённым дал
Верю что мы сохраним с тобой навсегда
Этот волшебный добрый наш карнавал

Значит не зря тебя ждал я весь год
Карнава-а-а-а-л


карел готт еще тексты

Перевод Translate.vc