Напиток любви (К.Свобода - Ф.Ринго-Чех, рус.текст - Л.Дербенёв)
Ночью спать не даёт мне память, На даёт мне память, По горькой дороге шагая, Не зная, что может жечь пламя, Забытое пламя, Давнишней тоской мне сердце сжигая.
Взглянул однажды В глаза тебе, С тех пор ты жажда В моей судьбе!
Я любви напиток пенный в чашу белую налью, Успокоюсь постепенно и забуду Что люблю. И мечты мои, и беды поплывут куда-то вдаль! И утонет в чаше белой до утра Моя печаль.
Целый день лил дождик осенний, Лил дождик осенний, Но как же был счастлив в тот день я. Одно лишь есть в мире спасенье, Для сердца спасенье - Напиток любви, напиток забвенья.
Бегу как прежде, Вслед за тобой, Но нет надежды, Есть только боль.
Я любви напиток пенный в чашу белую налью, Успокоюсь постепенно и забуду Что люблю. И мечты мои, и беды поплывут куда-то вдаль! И утонет в чаше белой до утра Моя печаль.