(кати 19 февр 13-15) Bi Rain - Love Story | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• (кати 19 февр 13-15) Bi Rain
• Love Story

Jill Wesson
"Это моя история.
Ни капли лжи.
Так что просто слушайте.

Милая, есть вещи, о которых я давно хочу рассказать тебе.
Я больше не могу держать всё в себе.
Эта боль ломает меня.
Я был уверен , что нашёл ту, которую всегда искал.
Но не мог показать тебе своих чувств.
Я был так глуп, милая.
Это всё из-за моей чёртовой гордости.
Из- за неё я не мог показать тебе, какой я есть на самом деле.

Я лишь прошу дать мне ещё один шанс.
Ты избегала меня, а я пытался понять, что делаю не так.
Я просил тебя остаться.
Но ты ушла в дождь, не сказав мне ни слова..

Это история о любви. Трагичной любви.
Я отдал тебе своё сердце. Теперь оно принадлежит тебе.
Я пытался отдать тебе всего себя, без остатка .
Но наша история подошла к концу. Почему?
Я не знаю что сделать.

Но я ещё не готов отпустить тебя.
Я люблю тебя, милая.
Я всё ещё люблю тебя.

Эта история о любви. Искренней любви.
Я оставил тебе своё сердце. Оно готово ждать вечно.
Я так старался быть идеальным для тебя.
Храню в памяти все наши моменты вместе.
Я люблю тебя, родная. Всё ещё люблю тебя.

Мы так сильно любили друг друга.
Так скажи же мне, почему это случилось именно с нами?
Я бы так хотел, чтобы ты сейчас была рядом,
Но всё что у нас осталось- это воспоминания.

Получается, все твои обещания мне, это всё впустую?.
Ты выдавливаешь на лице улыбку, но, девочка, я же вижу, как тебе больно.

Я всего лишь прошу дать мне ещё один шанс.
Можно я возьму тебя за руку, родная?
И мы вспомним, как хорошо нам было вдвоём..
Я бы так хотел, чтобы твоя любовь никогда не оставляла меня.
Каждая клеточка моей души хочет быть частью твоего сердца.

Это история о любви. Трагичной любви.
Я отдал тебе своё сердце. Теперь оно принадлежит тебе.
Я пытался отдать тебе всего себя, без остатка.
Но наша история незаметно подошла к концу. Почему?

Но я не готов ещё забыть тебя.
Я люблю тебя, милая.
Я всё ещё люблю тебя.

Я был вынужден закрыть за собой дверь.
Точно так же, как и ты, делала это раньше.
Видишь, моё сердце разбито на мелкие кусочки.
Я больше не вынесу этого, милая.

Не смотря на то, что это причиняет мне так много боли.
Я постараюсь начать жизнь с чистого листа.
И постараюсь оставить в прошлом все воспоминания,
Которые так жестоко играли с моим сердцем.

Но прежде чем, я это сделаю.
Я должен кое-что тебе сказать.
Хочу, чтоб ты знала, милая.
Ни один мужчина не полюбит тебя так сильно,
Как любил я. Помни об этом, и никогда не забывай.

Знаешь, сейчас мы не вместе, но я точно знаю одну вещь.
Я люблю тебя. Всегда буду любить."
__________________________________________________________________________________________
О... малыш, есть то, что я должен тебе рассказать
Я не могу держать это в своем сердце...
Все это разбивает меня,
Мысль о том, что я нашел истинную любовь...
Я не могу показать, что чувствую...
Но я так глуп... моя гордость не позволит мне верить в настоящее

Я прошу еще один шанс...
Я не знаю где ты находишься...
Что твои чувства потребуют от меня?

Я умолял тебя не уходить...
Но ты оставила меня под дождем
И только что ушла...

Эта история как часть той трагедии...
Я отказался от сердца
Я попытался дать тебе все
Но мы ни к чему не пришли...
И я не знаю что мне делать.

Я не хочу это забывать, не хочу
Моя малышка... моя любимая

Мы так любили!
Скажи, ты сможешь это забыть?
Желание вернуть все назад, но...
Это только воспоминания, которые я сохранил.

Кажется, те обещания, которые ты мне давала
Оказались ничем
Ты улыбаешься... я не вежу грусти на воем лице.

Я прошу еще один шанс!
Малышка, дай мне руку...
Ведь мы понимаем что это истинная любовь
Я знаю, она все равно не пройдет...
Эти воспоминания в моей душе и сердце...
Они хотят там жить.

Эта история как часть той трагедии...
Я отказался от сердца
Я попытался дать тебе все
Но мы ни к чему не пришли...
И я не знаю что мне делать.

Это звук честности
Я отказался от сердца
Я делал все, что было возможно...
Мое сердце разбито навсегда
Но я все еще держусь за те моменты
Когда мы были вместе...
Я люблю тебя... я так люблю тебя

Навсегда закрыть дверь?
Смотри же, мое сердце разбивается
Нет, малыш, я не могу этого сделать...

Не смотря на невыносимую боль
Я построю все сначала
Я забуду те воспоминания
Когда ты играла с моим сердцем...

Незадолго до конца,
Я должен сказать...
Никто не полюбит тебя сильнее
Такую искреннюю любовь не забывают...

Послушай.. у меня нет тебя
Но единственное что я знаю, это то
Что я всегда буду любить тебя... любить тебя

Это история как часть всей трагедии...
Я отказался от сердца
Я попытался дать тебе все!

Мы пришли к завершению...
Я не знаю что делать, но я никогда не забуду
Я люблю тебя, малышка... я так тебя люблю.

Это звук честности
Я отказался от сердца
Я делал все, что было возможно...
Мое сердце разбито навсегда
Но я все еще держусь за те моменты
Когда мы были вместе...
Я люблю тебя... я всегда буду любить тебя... да

(кати 19 февр 13-15) Bi Rain еще тексты

Перевод Translate.vc