КЕННИ ДЖИ - ЧУВСТВА-Feelings | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• КЕННИ ДЖИ
• ЧУВСТВА-Feelings

Pesni.guru - сайт для Гуру

Feelings (оригинал Morris Albert)
Чувства (перевод Мария Гусева из Москвы)

Feelings, nothing more than feelings
Чувства - всего лишь чувства,
Trying to forget my feelings of love
Которые я пытаюсь забыть.
Teardrops rolling down on my face
Но слёзы катятся по моим щекам,
Trying to forget my feelings of love
Когда я пытаюсь забыть тебя.

Feelings, for all my life I'll feel it
Чувства. Наверно я всю жизнь буду испытывать их.
I wish I've never met you, girl
Лучше бы я никогда не встречался с тобой,
You'll never come again
Ты никогда не вернёшься,
Feeling, woo-o-o feeling
Но чувства.. о, чувства...
Woo-o-o, feel you again in my arms
Почувствовать тебя снова в своих объятиях...

Feelings, feelings like I've never lost you
Чувство, словно я никогда не терял тебя
And feelings like I'll never have you again in my heart
И словно никогда не впущу тебя вновь в своё сердце...

Feelings, for all my life I'll feel it
Но чувства... они будут живы, пока жив я.
I wish I've never met you, girl;
Лучше бы я никогда не встречался с тобой,
You'll never come again
Ты никогда не вернёшься...

Feelings, feelings like I've never lost you
Чувство, словно я никогда не терял тебя
And feelings like I'll never have you again in my life
И словно никогда не впущу тебя вновь в своё сердце...

Feelings, woo-o-o feeling it,
Но чувства.. о, чувства...
woo-o-o, feeling again in my arms
Почувствовать тебя снова в своих объятиях...
Feelings
Чувства...

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/m/morris_albert/feelings.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/.