Кирилл Жуков - Чернова | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Кирилл Жуков
• Чернова

Если мне плохо, если мне «ху»,
Если мне одиноко внизу и вверху,
И если в сердце моем дыра,
И пасмурно с позавчера,
Я звоню, Я слышу в трубку:
«В тот же час, на том же месте…»,
Я сажусь на первый транспорт,
И я еду к той кофейне,
Где всегда вне суеты земной,
C Черновой,
Мы пьем свой маленький двойной.

Мы сидим рядом, я смотрю на нее,
И понимаю, что все остальное — вранье,
Что так неискренен был этот век,
И так обманчив на улицах снег,
И что пора забыть о грустном,
О несбывшихся надеждах,
О расколотом корыте,
И упущенной Жар-Птице, —
Я опять хочу любить весь свет,
Там где Чернова, —
Печали быть не след.

Кисти и краски, гитара шесть струн,
Stairway to heaven, Dark Side of the moon,
Пушкин и Мышкин, Beatles и Doors,
Принц Гамлет и Рыцарь Иисус Дон-Христос,
Дык, Елы-Палы, Okey и All right.
Cебастьян Бах и Себастьян Найт,
Римский и Корсаков, Моцарт и Брамс,
Love over Gold and Brothers in Arms.
Рис и картофель, изюм и кишмиш,
Дафнис и Хлоя, шумящий камыш,
Мир по Рабле и Мир по Дали,
Илья Ильич Обломов и мадам Бовари,
Палевый тополь, синяя ель,
Виталий Бианки, Луис Бунюэль,
Cолнце в сугробе и звезды в траве,
Вайда в «Авроре», Феллини в «Неве»,
Дюк Ришелье и Эллингтон Дюк,
Иоганн Крейслер и Кавалер Глюк,
Кожа и замша, шелк и эмаль,
Бог Дионисий и Бог Нахтигаль,

Бродский Иосиф и братья его.
Cтанция Вырица, улица По,
Граф Монте-Кристо и граф Лев Толстой,
Троллейбус, который ведет Виктор Цой,
Боб и Аквариум, радость и страх,
Cекс между прочим и секс при свечах.
Джинсы, грейфруты и алкоголь,
Горькое счастье, сладкая боль,
Роза в бутылке, сирень на столе, —
Нас столько роднит с ней на этой земле!

Так бы все время, но как бы не так,
Из теплой кофейни — на невский сквозняк,
И снова ветер шумит в ушах,
И призрачен каждый наш шаг, —
Господи, Храни Чернову!
Господи, Спаси Чернову!
Дай ей кайфа и фортуны!
Дай ей Веры и Надежды!
И чтоб она не плакала во сне,
И чтобы кофе,
Не слишком рос в цене.