Клод Дебюсси (исп. Генрих Нейгауз) - Прелюдия №4 "Ароматы и звуки реют в вечернем воздухе" | Текст песни

• Тексты песен
• Клод Дебюсси (исп. Генрих Нейгауз)
• Прелюдия №4 "Ароматы и звуки реют в вечернем воздухе"

Бодлер - Соответствия (пер. Эллиса)
Природа — строгий храм, где строй живых колонн
Порой чуть внятный звук украдкою уронит;
Лесами символов бредет, в их чащах тонет
Смущенный человек, их взглядом умилен.

Как эхо отзвуков в один аккорд неясный,
Где все едино, свет и ночи темнота,
Благоухания и звуки и цвета
В ней сочетаются в гармонии согласной.

Есть запах девственный; как луг, он чист и свят,
Как тело детское, высокий звук гобоя;
И есть торжественный, развратный аромат —

Слиянье ладана и амбры и бензоя:
В нем бесконечное доступно вдруг для нас,
В нем высших дум восторг и лучших чувств экстаз!