Когда в глаза твои взгляну... - Гейне. Шуман. | Текст песни

• Тексты песен
• Когда в глаза твои взгляну...
• Гейне. Шуман.

Wenn ich in deine Augen seh’,
So schwindet all mein Leid und Weh;
Doch wenn ich küsse deinen Mund,
So werd’ ich ganz und gar gesund.

Wenn ich mich lehn’ an deine Brust,
Kommt’s über mich wie Himmelslust;

Doch wenn du sprichst: ich liebe dich!
So muß ich weinen bitterlich.

...Когда в глаза твои взгляну,
Вся скорбь исчезнет, словно сон;
Когда к устам твоим прильну -
Мгновенно буду исцелен

Когда в глаза твои взгляну... еще тексты