В Рио-Де-Жанейро мы компанией веселой по району прём, (Нум-наэйя-Гоуа!) Вместо уличной шпаны, кругом танцуют самбу фрики под дождём! Уберите зонты! Ведь уныл тот, кто дождь не встречает!
Припев: В ритме танцуют люди, вторят синхронно звери Бурбы-Сауль! Бурбы-Сауль! (Вверх палец!) И наслаждаясь темпом, среди лесов и прерий Бурбы-Сауль! Пляшут негр и испанец!
Мы свое отпили и скурили - будем капоэйру изучать! (Калькалейя! Калькалейя-уа!) Вместо мимики похмельной станем с улыбкой всех людей встречать! Разожгите костры! Разбивайте шатры, и пусть с нами.
Припев: Звери танцуют танец, люди - танцуют танец! Бурбы-Сауль! Бурбы-Сауль! (Вверх палец!) И наслаждаясь темпом, среди лесов и прерий Бурбы-Сауль! Пляшут негр и испанец!
По лесным дорогам, по холмам, по городам без страха мы идем! Там, где мы играем, все танцуют, нет несчастья там, где мы поем! Больше зло не восстанет! Полыхают костры и настанет!
Припев: Время, когда вверх птицы взмоют, смотря на танец Бурбы-Сауль! Бурбы-Сауль! (Вверх палец!) Рушатся все границы стран и крутых империй! Бурбы-Сауль! Пляшут негр и испанец!