Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Колдплэй - Viva la Vida | Текст песни и Перевод на русский

I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone
Sweep the streets I used to own

I used to roll the dice
Feel the fear in my enemies eyes
Listen as the crowd would sing:
"Now the old king is dead! Long live the king!"

One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt, and pillars of sand

I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can not explain
Once you know there was never,
Never an honest word
That was when I ruled the world

It was the wicked and wild wind
Blew down the doors to let me in.
Shattered windows and the sound of drums
People could not believe what I'd become
Revolutionaries Wait
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string
Oh who would ever want to be king?

I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can not explain
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
And that was when I ruled the world

I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can not explain
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
And that was when I ruled the world

Раньше я правил миром,
Одного моего слова было достаточно,
Чтобы заставить моря выйти из берегов.
Теперь же утром я сплю в одиночестве ,
Да подметаю улицы, которые когда-то принадлежали мне.

Я бросал кости,
Чувствовал страх в глазах моих врагов,
Слушал, как толпа пела:
"Король умер! Да здравствует король!"

В одну минуту я держал ключ,
А уже в следующую - стены начали давить на меня,
И я узнал, что мои замки стоят
На колоннах из соли и песка.

Я слышу: Иерусалимские колокола звонят,
Римская кавалерия поет в едином порыве:
Будьте моим зеркалом, моим мечом и щитом,
Моими посланниками на чужой земле!
Знаешь, по непонятной мне причине,
Тогда не звучало ни единого честного слова -
Так было, когда я правил миром.

Как-то свирепый, неистовый ветер,
Сорвал двери, чтобы впустить меня.
Разбитые вдребезги окна и звук барабанов -
Люди не могли поверить, чем я стал.

Революционеры ждут
Моей головы на серебряной тарелке,
Как марионетку на одной ниточке.
О, кто когда-нибудь захочет стать королём?

Я слышу: Иерусалимские колокола звонят,
Колокола римской кавалерии поют:
Будьте моим зеркалом, моим мечом и щитом,
Моими посланниками на чужой земле!
По непонятной мне причине,
Знаю, Святой Пётр не впомнит про меня -
Ведь ни единого честного слова не прозвучало,
Тогда, когда я правил миром...

Я слышу: Иерусалимские колокола звонят,
Колокола римской кавалерии поют:
Будьте моим зеркалом, моим мечом и щитом,
Моими посланниками на чужой земле!
По непонятной мне причине,
Знаю, Святой Пётр не впомнит про меня -
Ведь ни единого честного слова не прозвучало,
Тогда, когда я правил миром...

Колдплэй еще тексты


Перевод Translate.vc



Другие названия этого текста
  • Coldplay - Viva la Vida (OST NBA 2k13) [Loud TJ] (0)
  • ХОЛОДНЫЕ ИГРЫ - ВИВА ЛА ВИДА (0)
  • КСК - Троя (0)
  • Холодная игра - Вилы, да Вилы (0)
  • Coldplay - Viva la Vida (из рекламы iPod) (0)
  • 141 Coldplay - Viva la Vida (0)
  • Coldplay - Viva la Vida (OST NBA 2k13) (0)
  • Coldplay - Viva la V used to rule the world Seas would rise when I gave the word Now in the morning I sleep alone Sweep the streets I used to own I used to roll the dice... (0)
  • Три ежа и енот - Я правил миром (0)
  • Darin - Viva La Vida (0)
  • Холдная игра - Виват (0)
  • 025 - Viva la Vida- (0)
  • Cp - Viva la Vida (0)
  • viva - Viva Vovan (0)
  • C o l d p l a y - Viva la Vida (0)
  • Col dplay - Vi va la Vi da (0)
  • Холодный плэй - Витражные окна (0)
  • Coldplay - Via La Vida (0)
  • Колюжный - ла ви да локо (0)
  • Холодная Игра(Cold-ы) - Viv la Vid (0)
  • FC Barcelona(Coldplay) - Viva la Vida (0)
  • 132 - 132 (0)
  • Borodin - Barcelona (0)
  • 989 - 097 (0)
  • 237 - Viva la Vida (0)
  • кп - Вива Ла Вида (0)
  • Future Idiots - Viva La Vida (Coldplay Cover) (0)
  • ♔ BELLISSIMA-B&I ♔ B&B - Viva la Vida (0)
  • Various - Viva la Vida (Coldplay cover) (0)
  • Code geass - Viva la Vida (0)
  • S.22|Coldplay - Viva la Vida (0)
  • Coldplay - Viva la Vita (0)
  • Radio Record - Viva la Vida (0)
  • Coldplay - Viva la Vida (140 BPM) (Alternative) (0)
  • Холодная игра - Да здравствует Жизнь (0)
  • весёлый холодильник - Viva la Vida (0)
  • 911 - 844 (0)
  • Coldplay - Viva la Vida (Champions League 2014 Lisbon) (0)
  • без имени - - (0)
  • Холодная игра - Название не вяжется с тестом песни (0)
  • Coldplay - 07. Viva la Vida [ Viva la Vida ] (0)
  • 23123 - 123 (0)
  • Кальт Плай - Viva la Vida (0)
  • Street Workout - для хорошего настроения (0)
  • Minecraft - гимн короля майнкрафта (0)
  • Артур Егоров - вива давита (0)
  • Мемы про Челси | Chelsea ヅ - Viva la Vida (0)
  • Coldplay (Live T in the Park 2011) - Viva La Vida (0)
  • #Football People - Viva la Vida (0)
  • Coldplay - Viva la Vida / Колокола Сиона (0)
  • coldplay - viva ia vida (0)
  • ne imagine dragons, a coldplay - Viva la Vida (0)
  • Coldplay - Vi Va Vida (0)
  • Coldplay - Viva la Vida (OST NBA 2k) (0)
  • The wedding of my dream - Viva la Vida (0)
  • Андрей Данилов - Да здравствует тройной интеграл (0)
  • Jake Bugg - Viva (0)
  • Darude - Sandstorm (0)
  • eldiev mansur - Viva la Vida (0)
  • Соldplay - Vivа lа Vidа (0)
  • Coldplay - эльф (0)
  • колдплей - Viva la Vida (0)
  • Cldplay - Vva la Vida (0)
  • #SPN - Viva la Vida (0)
  • Coldplay - Viva la Vida d-_-b (0)
  • C0LDPLAY - ^ Viva la Vida ^ (0)
  • Coldplay - Viva la Vida mwo (0)
  • Coldplay - Viva la Vida(ут) (0)
  • 9 - PZ 20 - Kazakhstan - Coldplay - Viva la Vida (0)
  • Mathias / Old But Gold Music - Viva la Vida (0)
  • [ Time in Play ] - Coldplay - Viva la Vida (0)
  • (23)IMC 2 - Dominican Republic - Coldplay - Viva la Vida (0)
  • Холодная игра - Вива ла вида (0)
  • Неизвестный исполнитель - весенняя песня (0)
  • Холодные Игры - Вовка, ха Вовка (0)
  • Coldplay - Viva la Vida (Every Tear Is A Bad Blood Party) (0)
  • Coldplay - Да здравствует жизнь (Минусовкаl) (0)
  • Music For Russian server - Viva la Vida (0)
  • Cоldplаy - Viva la vida (0)
  • Холоднаяигра - Viva la Vida (0)
  • BOOM - Viva la Vida (0)
  • колд игра - вива ла вида (0)
  • Coldplay:ХЗЗ - Viva la Vida (0)
  • Пафосные галстучки - Правление анонимусов (0)
  • Coldplaу - Viva la Vida (0)
  • Холодно играть - Вива ла вида (0)
  • Coldplay - Viva la Vida марик (0)
  • холодные игры - То что я пою по утрам (0)
  • Coldplay [Viva la Vida or Death and All His Friends] - Viva la Vida (0)
  • Холодна Гра - Viva la Vida (0)
  • Холодна гра - Віва ла Віда (0)
  • Холодные игры. - лала (0)
  • холодная игра - Вилат (0)
  • Морознаязабава - Да будет бытие! (0)
  • 04 Coldplay - Viva la Vida (0)
  • Coldpley - Viva la Vida (0)
  • dfgdf - Vi Va Vida (0)
  • Coldplay - Viva la Vida [superior] (0)
  • Coldplay - Viva la Vida [Viva la Vida or Death and All His Friends / 2007-8] (0)
  • обожаю эту песню - Viva la Vida (0)
  • прпрпр - вивививив (0)
  • Coldplay - Viva La Vida (Markus Cole Remix) [Radio Edit] (0)
  • . - Viva La Vida(минус) (0)
  • СР - Viva la Vida (0)
  • Coldplay - Viva La Vida (ft. Chris Martin) (0)
  • Coldplay - Viva la Vida [Viva la Vida or Death and All His Friends (2008)] (0)
  • Репертуар - Viva la Vida (0)
  • Холодная маца - Шоб я так жил! (0)
  • неизвестно (Coldpla) - Viva la Vida (0)
  • Колдплэй - Viva la Vida (0)
  • Всповните - Как мы гуляли под эту музыку (0)
  • a2 - m2 (0)
  • Ходоки - Viva la Vida (0)
  • FISHKI'S DAY _ FUN AND SUN TODAY! - Coldplay Viva la Vida (0)
  • Coldplay - 7. Viva la Vida (Viva la Vida or Death and All His Friends, 2008) (0)
  • Крисуля - Вива, жизнь (0)
  • Coldplay - Viva la Vida- Игорь Косов (изюминка) (0)
  • игры - такова жизнь (0)
  • KILMI10 - Viva la Vida (0)
  • Никита - Хипстер в мазуте (0)
  • холодный день - Viva la Vida (0)
  • Холодные Игрушки - сходишь за пивом (0)
  • холодная игруля - вива ля вида (0)
  • После Путина - Под бой курантов (0)
  • ---Coldpl - Viva la Vida (0)
  • Coldplay - Viva la Vida (orchestra cover) (0)
  • Игроай Хладнокровно - Да Здравствует Жизнь! (0)
  • Песня для - Основная тема (0)
  • Холодок - Да здравствует Вида (0)
  • Замороженные рожи - вива ла вида (0)
  • Barca - Viva la Vida (0)
  • холодная игра - жизнь это пустота (0)
  • Холодная игра - Да здравствует житуха! (0)
  • Coldplay - Viva la Vida-это онааааааааааа из МАЙНА))))))))))))) (0)
  • 10 - KI 39 - England - Coldplay - Viva la Vida (0)
  • Coldplay - Viva la Biba (0)
  • coldpl - viva (0)
  • Coldplay (Smoug Di K-XXXXX) - Viva la Vida (0)
  • золотая игра - Viva la Vida (0)
  • Возьмись за себя - Track 4 (0)
  • Coldplay - Viva la Vida R D (0)
  • Холодные игры - дива да дива (0)
  • Холодная игра - Да здравствует король (0)
  • Star Track. №35 | 12.08.2015 с Coldplay. - 4. Viva La Vida (0)
  • холодная игра - Виват Ла Вида (0)
  • Coldpla - Viva la Vida (0)
  • Выход жениха - #1 Viva la Vida (0)
  • ESC 1 Словакия - Coldplay - Viva la Vida (0)
  • 000001 - для выхода жениха (0)
  • Чемпионат - Чемпионат Мира по футболу (0)
  • холодные игры - руская музыка (0)
  • Coldplay - Now the old king is dead! Long live the king! (0)
  • Coldplay - Viva la Vida(el himno del Вarça) (0)
  • 358. - viva la vida (0)
  • Darin Zanyar - Viva La Vida / 2009 (0)
  • Coldplay loveee you - Viva la Vida (0)
  • Coldplay франциля 1812 - Viva la Vida (0)
  • Cold Play - Vila DaVida (0)
  • AMF 4. Palestine. Coldplay - Viva la Vida (0)
  • Coldplay - =3 (0)
  • Coldplay - nba 2k 13 (0)
  • 1.Coldplay - Viva la Vida (0)
  • • AEC #27 • Washington: Coldplay - Viva la Vida (0)
  • Coldplay - People couldn't believe what I'd become (0)
  • Coldplay - Viva la Vida ( РОК ФМ ) (0)
  • ДЖОН ПСИНА - СИНА (0)
  • Coldplay - Viva la Vida (OST Rock Band 3) (0)
Видео
Нет видео
-
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2