Колыбельная - Песня о маме | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Колыбельная
• Песня о маме

Колыбельная

Задумайтесь хоть раз о том, кто рядом с вами,
О том, кто помнит всё, что вы усели сделать,
Кто пел вам колыбельную, когда вы засыпали,
Кто научил ходить, и кто помог поверить,
Что мир уже готов принять в свои объятья
Ещё одно дитя, беспомощное чудо,
Которое впоследствии точно так же станет
Своих учить детей,
Задумайтесь, прошу вас.

Чьи руки до сих пор нежнее всех на свете,
Чей взор готов следить за каждым вашим шагом,
Чьё имя на устах звучит как-то теплее,
Чья кровь течёт сейчас внутри по венам вашим.
Кому вы так нужны, без всяких оснований,
Хороший ли, плохой, в любое время суток,
Кто будет рад помочь, накормит да напоит,
И даст совет простой,
Задумайтесь, прошу вас.

Какой величины любовь хранится в сердце
Для этих милых глаз, что вам дарили радость?
Какую приготовили такому человеку
Заслуженную жизнь, на пенсию под старость?
Задумались? И что? Не мешкайте, скажите
Давайте же скорей своей любимой маме
Огромное спасибо за то, что вы живёте,
За то, что мир вокруг
Согрет её руками!

Спой мне колыбельную, мама, тихо спой,
Пусть печаль уйдёт, пусть уйдёт тревога.
Спой мне колыбельную, мама, тихо спой,
Пусть моя душа отдохнёт немного...(2 р.)

Ношу всегда с собой любимый нежный образ,
И с малых детских лет горжусь происхожденьем,
Ты даже щас, уверен, помнишь этот возглас,
Который я издал в день моего рождения.
Кому, как не тебе, сказать я должен слово
Признания в любви. Храни тебя Всевышний
От всех земных обид, целую твои руки
За то, что из меня
В итоге всё же вышло!

Учила лучшим быть. Смотри - я так стараюсь
Быть чесным и простым, мужчиной настоящим!
Хочу, чтоб ты гордилась, хочу, чтоб улыбалась
Когда звучит мой голос, радостный, звенящий.
Смотри, каким я стал, совсем самостоятельным,
Своя уже семья, свои приколы взрослые.
Прости, что время нет, приедем обязательно,
Чайку с тобой попьём,
Повспоминаем прошлое…

Родной мой человек, здоровья тебе крепкого!
Ведь если бы не ты, меня бы вовсе не было!
Не смог бы я тогда сейчас с такою нежностью
Сказать эти слова, не смог бы быть уверенным,
Что я живу не зря, что ты во мне нуждаешься,
Что мы одна семья, что мы одна фамилия,
За это всё тебе - огромное признание.
Спасибо, что ты есть,
Мамулечка любимая!

Спой мне колыбельную, мама, тихо спой,
Пусть печаль уйдёт, пусть уйдёт тревога.
Спой мне колыбельную, мама, тихо спой,
Пусть моя душа отдохнёт немного...(2 р.)

Lullaby

Think of someone who’s always beside you,
Someone who always remembers everything you’ve done,
Someone who sang you a lullaby to sleep,
Someone who taught you how to walk,
Someone who helped you believe
That the world’s ready to embrace
One more child, a helpless wonder,
And this child will teach his own children in the same way.
Think of all this, I beg you!
Who still has the gentlest hands in the world,
Who is ready to keep her eye on every your step,
Who has a nicer name when you utter it,
Whose blood is circulating in your veins?
Who needs you unconditionally,
Whether you’re bad or good,
Whether it’s day or night?
Who’s glad to give you a hand,
to give you to eat and drink?
Have you thought of it? You know what?
Say thanks to your beloved mother
For giving you birth,
For imparting her warmth to the world around you...
Sing a lullaby, mummy, sing it quietly,
Let our sorrows and troubles disappear.
Sing a lullaby, mummy, sing it quietly,
Let me rest for a while... (2 times)

Sorry, there's no place for the rest of the song.

Колыбельная еще тексты

Перевод Translate.vc