Коммунизм - Лет Ит Би (1989) - Хали-гали! | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Коммунизм - Лет Ит Би (1989)
• Хали-гали!

В 60-х годах,была такая песенка " хали-гали!" .Отец частенько её пел под гитару на какой- нибудь гулянке- пьянке. В те годы это была одна из популярных в Союзе. Её пели и дома и на природе, где нибудь в пивном баре... в основном припев. Впервые она была спета в Сан-Ремо, 1964. Её исполнителем был Литтл Тони , ещё её пел и Джин Питни . Ну и чуть позже Муслим Магомаев.Правда,ее предпочитал исполнять по-итальянски:

Конечно, итальянский текст не имеет ничего общего с русскими народными вариациями: просто парень просит друга, когда он вернется на родину, прийти к его девушке и сообщить, что он ее помнит, думает только о ней и скоро вернется. Если же друг увидит, что сердце девушки уже занято другим человеком, то пусть он лучше промолчит. Вот собственно и все.

Но наш народ, как всегда находчив.... Было несколько вариантов этой песенки. Один их них такой:
Вот полный русский текст (1966 год):
Каменный век, е-е, пещера среди гор,
И человек, е-е, идёт, несёт топор,
Он в шкуру одет, е-е, нечесан и небрит,
и даже мамонт, даже мамонт от него бежит,

Припев:
Е-е-е,хали-гали,
е-е-е, самогон,
Е-е-е, сами гоним,
е-е-е, сами пьём.
И кому какое дело, где мы дрожжи достаем...

Но вот двадцатый век, е-е,
Какой-то пьяный тип
Кнопку нажал, е-е, и самолёт летит.
Он сбросил груз, е-е, взорвался сам, е-е,
И полетело-полетело-полетело всё ко всем чертям!

Припев:
Е-е-е, хали-гали,
е-е-е, самогон,
Е-е-е, сами гоним,
е-е-е, сами пьём.
И кому какое дело, где мы дрожжи достаем...
Помните фильм "Кавказская пленница"
20 баранов, холодильник "Розенлев"финский, хороший, почетная грамота...и путёвка бесплатная, в Сибирь.
Так что там Никулин пел, когда загонял баранов в стойло? Правильно, "эгегей хали-гали" и с криками " Цоп-цобе!" провожает отару пинками...

Каменный век, пещеры среди гор
И человек, идет, несет топор
В шкуру одет, нечесан и небрит
И даже мамонт, даже мамонт
От него бежит

О, тихий Запад, страна лесистых гор
Страна ковбоев и голубых озер
Кто нас не любит, того земля уж ждет
В моей руке, в моей руке
Не дрогнет кольт

Я в Аризоне был, в Техасе тоже был
По Миссисипи ..... вниз проплыл
Все 40 штатов я обошел, друзья
Милее всех, милее всех
Мне Калифорния

Каменный век прошел, 20-й век пришел
И человек в науку дверь нашел
И сочинил ..... джаз, футбол
Он атом расщепил и бомбу изобрел

И вот итог, какой-то пьяный шеф
Нажал на кнопку, и самолет взлетел
Вначале сбросил груз, потом взорвался сам
Вот взрыв, один, другой, и все пошло к чертям

И вот опять пещеры среди гор
И человек, идет, несет топор
В шкуру одет, нечесан и небрит
И даже мамонт, даже мамонт
От него бежит

Йе йе йе хали гали
Йе йе йе самогон
Йе йе йе сами варим
Йе йе йе сами пьем
И кому какое дело, где мы дрожжи достаем!!!

ребята, привет!!
У мну в пионЭр лагере песня чуть длинней была...
Нашла спой песеник тридцатилетней давности (иногда ремонт - полезное дело )))))))))))
Могу поделиться:
Каменный век, е-е, пещера среди гор,
И человек, е-е, идёт, несёт топор,
В шкуру одет, е-е, нечесан и небрит,
и даже мамонт, даже мамонт от него бежит,

Припев:
Е-е-е,мама Ева,
е-е-е, отец Адам,
Е-е-е, маму съели,
е-е-е, отца не дам.

Каменный век прошел, двадщатый век настал
И человек, е-е науку всю познал
В машину сел, е-е коров -овец завел
И как-то атомную бомбу даже изобрел

Припев:
Е-е-е,мама Ева,
е-е-е, отец Адам,
Е-е-е, маму съели,
е-е-е, отца не дам.

Но вот двадцатый век, е-е,
Какой-то пьяный тип
Кнопку нажал, е-е, и самолёт летит.
Он сбросил груз, е-е, взорвался сам, е-е,
И полетело-полетело-полетело всё ко всем чертям

Припев:
Е-е-е,мама Ева,
е-е-е, отец Адам,
Е-е-е, маму съели,
е-е-е, отца не дам.

И снова каменный век
И лагерь среди гор
И пионЭр, е-е несет магнитофон
В