Когда я устану от дней суеты, Здесь, у воды, найду я покой. Зимой или летом, грустен иль счастлив, Приду я сюда, потолкую с тобой.
А помнишь ли ты, вон на том берегу Я в первый раз в жизни узнал про любовь?.. А как собрались компанией шумной: Костер, и хмель, и табак вновь и вновь.
Как живется тебе, Сювеярви? Не слишком ли воду мутят рыбаки? Расскажи, как с дерев опадает листва, И о чем поет ветер, гонитель волны!
Я окунусь головой непокрытой В холодные воды, в объятья твои; Дум вереницу рассудишь ты споро, И мудрость веков я смогу обрести!
Ты видело войны, празднества, ссоры, О, кладезь эха слов крикунов! Безмолвно внимало приказам и плачу, Не деля наше племя на своих и врагов.
Припев
Я знаю, еще тысячу раз придет лето, Утихнет сама собой суета. Вино, пепел, кровь растворятся в тебе, И все так же будет катиться волна.
Я вдохну свежий ветер до дрожи в груди, И буду часами стоять на песке. Когда же вода и небо сольются, По лунной дорожке пойду я к мечте.