«О Aрджуна, эта сила не что иное, как вожделение, которое возникает под влиянием гуны страсти, а затем превращается в гнев. Вожделение - всепожирающий, греховный враг всех существ в этом мире». (Бхагавад-гита 3.37)
*ом анаврттих шабдат.
«Трансцендентный звук вызволяет из материального мира» (Веданта-сутра, 4.4.22).
*на ме бхактах пранашйати
«Мой преданный никогда не погибнет» (Бхагавад-гита 9.31)
АНАВРИТТИ (спасение, освобождение)
Каждый голос будет слышен. Чувствуй тоньше, думай выше. Помни, враг твой безутешен,- Кама эша кродха эша (это вожделение и гнев)
Раджо-гуна-самудбхавах (порожденный гуной страсти) Преодолевая страх, Просто продолжай идти... На ме бхактах пранашйати На ме бхактах пранашйати. (Мой преданный никогда не погибнет)
Спасение в звуке! Ом анаврттих шабдат.
Каждый голос будет слышен. Чувствуй тоньше, думай выше! Соблюдай четыре клятвы! Махашано маха-папма (очень прожорливый, очень порочный)
Виддхй энам иха ваиринам (знай же этого злейшего врага) За тобой ползет по пятам! Просто продолжай идти,- На ме бхактах пранашйати На ме бхактах пранашйати. (Мой преданный никогда не погибнет)