Король и Шут [Страшные сказки 2007] - 19. Скрипач в аду | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Король и Шут [Страшные сказки 2007]
• 19. Скрипач в аду

Жил-был мужик и было у него три сына. Жил он богато. Собрал два котла денег,
один закопал в овине, другой в воротах. И помер этот мужик, а про деньги никому
не сказал. Однажды был на деревне праздник; шел скрипач Каспер на гулянку и вдруг
провалился сквозь землю и попал в ад, прямо в то место, где богатый мужик мучился.
"Здравствуй, знакомый!" — говорит скрипач. Отвечает ему мужик:
"Ты неладно попал сюда! Здесь ад, и я в аду сижу".
"За что же ты, дядя, сюда угодил?"
"За деньги! Было у меня денег много, нищим не давал, два котла в землю закопал.
Вот сейчас станут меня мучить, палками бить, когтями терзать"
"Как же мне-то быть? Пожалуй, и меня замучают!"
"А ты поди, сядь за трубой на печке да три года не ешь — так может быть и уцелеешь!"
Скрипач спрятался за трубой, пришли - не нашли, стали богатого мужика бить да
приговаривать:
"Вот тебе, богач! Тьму денег накопил, а спрятать не сумел; туда закопал их, что
нам сторожить невмоготу! В воротах бесперечь ездят, лошади нам головы подковами
поразбивали, а в овине цепами нас молотят".
"Если выйдешь отсюдова, скажи моим детям, чтобы они взяли деньги: один котел у
ворот закопан, а другой — в овине, и чтобы роздали их нищему брату".
Потом еще набежала целая изба чертей и спрашивают у богатого мужика:
"Что у тебя русским духом пахнет?"
"Это вы по Руси ходили, русского духу набрались!"
"Как бы не так!"
Стали искать, нашли скрипача Каспера и закричали:
"Ха-ха-ха, скрипач здесь, скрипач!"
Стащили его с печки и заставили играть на скрипке. Он три года играл, а ему за
три дня показалось; уморился и говорит:
"Что за диво! Бывало, я играл в один вечер все струны изорву, а теперь третий
день играю — и всё целы. Господи благослови!"
Только вымолвил — все струны и лопнули.
"Ну, братцы, — говорит скрипач, — сами видите: струны лопнули, не на чем играть!"
"Постой, — сказал один нечистый, — у меня есть два бунта струн, я тебе принесу".
Сбегал и принес; скрипач взял струны, потянул и опять только вымолвил:
"Господи благослови!" — оба бунта лопнули.
"Нет, братцы, ваши струны мне не годятся; у меня свои дома есть, дайте я схожу!"
Черти его не пущают:
"Ты уйдешь!" — говорят.
"Если вы не верите, то пошлите со мной кого-нибудь в провожатых".
Черти выбрали одного и послали со скрипачом Каспером. Скрипач Каспер пришел в
деревню; слышит: в крайней избе свадьбу справляют.
"Пойдем на свадьбу!"
"Пойдем!"
Вошли в избу; тут все скрипача узнали, спрашивают:
"Где это ты, братец, три года шастал?"
"На том свете был!"
Посидели, погуляли; черт зовет скрипача:
"Пора идти!"
А тот:
"Погоди еще немножко; дай мне на скрипке поиграть, молодых повеселить".
До тех пор просидели, пока петухи не запели: тут ненаш пропал, а скрипач стал
говорить сыновьям богатого мужика:
"Ваш батюшка приказал вам взять деньги: один котел у ворот зарыт, а другой — в
овине, и велел все эти деньги нищим раздать".
Вот откопали оба котла, стали раздавать деньги по нищей братии: чем больше их
раздают, тем больше их прибавляется. Тогда вывезли эти котлы на перекресток:
кто ни едет мимо, всякий берет оттуда, сколько рукой захватит, а деньги всё не
сбывают. Подали челобитную государю; он и приказал: в некотором городе шла
дорога в объезд — верст пятьдесят будет, а если прямо проложить, то всего пять
верст, и приказал государь выстроить прямоезжий мост. Вот и выстроили мост на
пять верст, и на то дело оба котла опорожнили. В те времена некая девица родила
сына и покинула его с малолетства; этот младенец три года не ел, не пил, и все
с ним божий ангел ходил. Пришел младенец на мост и говорит:
"Ах, какой славный мост! Дай бог тому

Король и Шут [Страшные сказки 2007] еще тексты

Перевод Translate.vc