Герда: Как же так? Почему Кай не пошел со мной? Ведь вот осколок зеркала, в моей руке… Что же ещё я должна сделать? Как же здесь холодно!..
Снежная Королева: Зачем ты пришла сюда, девочка? Это царство холода, тебе не место здесь.
Герда: Я не отдам тебе своего брата, я не позволю тебе заставить Кая забыть обо всём!
Снежная Королева (смеётся): Глупая, он уже в моей власти. *ПАУЗА* Однако, я дам тебе возможность сбежать. Ведь тебе наверняка хочется вернуться к своей бабушке и друзьям.
Герда: Да. Но я не оставлю Кая! Я не брошу его! Лучше сама замёрзну тут!
Снежная Королева: Что ж, ты сделала свой выбор.
Кай(Выходит из за занавеса): Герда! Наконец я нашел тебя! Я слышал твой голос в замке… Как же здесь холодно! И ты совсем озябла… Идём домой, Герда. Бабушка заждалась нас.
Снежная Королева: Что?! Как?! Это невозможно! Паршивая девчонка! Тогда…Тогда я заморожу вас обоих!
Кай и Герда (хором): Тех, у кого горячее сердце, тебе не победить!