кто-то другой - лицо солдата | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• кто-то другой
• лицо солдата

вот идёт солдат
точнее – целый отряд
на каждом одинаковый зелёный наряд
идут затылок в затылок
как будто звёздный десант
но без шлемов и по рациям не говорят
или как будто сегодня к 9 мая парад
хотя ещё не май вовсе
ни один ни усат ни бородат
каждый выбрит
и каждый друг другу – брат
у каждого – автомат
у каждого автомата – приклад

а за плечами у солдата рюкзак
но не форменный болтающийся ни так ни сяк
как будто у государства вышел брак по форме
денег на пошив вещмешков не хватало никак
и вышел приказ из дома собирать рюкзак
и выглядит это как запущенный непродуманный шаг
не армия а бардак
шлак

но для отдающих предпочтение песне что лишена мотива
в этих рюкзаках индивидуальность которая непобедима
адидас трейлхед синий красный
кожаный портфель походный рюкзак прекрасный
и солдат идёт вроде бы и как все, но вечер
снимет с него рюкзак, ноша покинет плечи
и каждый по воспоминанию достанет из рюкзака

идёт солдат настроение себе так
но скрывает в своей глубине личный рюкзак:
мамино: держи ноги в тепле сынок
папино: не носи больше чем на 2 размера сапог
хитрый влюблённый взгляд брата-юнца
запах последнего в дорожку яблочного пирога
последнее стихотворение переписанное спокойно
красивым почерком из черновика
глоток отвара шиповника
затяжка вишневого табака
невозможная набегу и в суе
баночка пива у домашнего очага

а у кого-то надежда что время идёт по кругу
что прошлое ждет впереди
потому что у него на ладонях остался запах влюбленной женской груди
покрытой мурашками и каплями пота от прощальной ночи
проведённой в любви
потому что солдат пытался вдыхать её так
чтобы навсегда с собой унести
чтобы ощущать этот запах пота и корицы в пути
этот запах розы, кофе, сна, постели, слёз,
бредовых влюблённых слов,
спермы, шёпота, я тебя обожаю, не уходи
запах утреннего:
напиши мне что жив здоров
и опять только тише
не уходи

эти последние слова разрубающие сердце
хлеще тяжёлого топора
и нет у идущих в строю желания кричать ура

и каждый бы из строя этого вышел
здесь ни у кого нет желания быть полковником,
потому что полковникам никто не напишет

и у тебя остался лишь запах её поцелуя
на верхней губе
ещё полчаса и он развеется
ты идёшь в строю не предоставленный сам себе

думающий о линии её огня
о глаз её меткой стрельбе

у кого-то в рюкзаке
воспоминание о том как слепая собака, помнящая солдата ребенком
лизнула руку
прямо перед выходом из дома
собака впервые так лаяла громко

и когда солдат надел свой домашний рюкзак
набитый помимо прочего хлебом, колбасой, кефиром и закрытый кое-как
вышел из подъезда и встал в строй
уходящий в место сражений в самую войну
в эпицентр крови в сердце земли пустой
в место смерти а не романтических гусарских драк
на войну отвратительную
где даже белый флаг – станет красный флаг

и только слепая собака глядя в окно
сидя на кухонном подоконнике на котором тепло
увидит лицо солдата в последний час его
в момент долгожданного ничего
увидит собака пробитую осколком грудь солдата
и его неглубокий прощальный вдох
а выдоха не будет – потому что грудь дырявая как сапог

и собака разбудит лаем всех домашних и проклиная свою зоркую слепоту
увидит как над полем боя развивается кровавый флаг

и как душа солдата в небе
крыльями размахивает
окутывающую её пустоту

и как
бездыханные руки солдата
не хотят разжимать
домашний
рюкзак

увидит
её затуманенный
слепой её
зрак


кто-то другой еще тексты

Перевод Translate.vc